Titball R W, Hill J, Lawton D G, Brown K A
Defence Science and Technology Laboratory, Porton Down, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, UK.
Biochem Soc Trans. 2003 Feb;31(Pt 1):104-7. doi: 10.1042/bst0310104.
Yersinia pestis is the aetiological agent of plague, a disease of humans that has potentially devastating consequences. Evidence indicates that Y. pestis evolved from Yersinia pseudotuberculosis, an enteric pathogen that normally causes a relatively mild disease. Although Y. pestis is considered to be an obligate pathogen, the lifestyle of this organism is surprisingly complex. The bacteria are normally transmitted to humans from a flea vector, and Y. pestis has a number of mechanisms which allow survival in the flea. Initially, the bacteria have an intracellular lifestyle in the mammalian host, surviving in macrophages. Later, the bacteria adopt an extracellular lifestyle. These different interactions with different host cell types are regulated by a number of systems, which are not well characterized. The availability of the genome sequence for this pathogen should now allow a systematic dissection of these regulatory systems.
鼠疫耶尔森菌是鼠疫的病原体,鼠疫是一种对人类有潜在毁灭性后果的疾病。有证据表明,鼠疫耶尔森菌是由假结核耶尔森菌进化而来的,假结核耶尔森菌是一种通常会引发相对轻微疾病的肠道病原体。尽管鼠疫耶尔森菌被认为是一种专性病原体,但其生存方式却惊人地复杂。这种细菌通常通过跳蚤媒介传播给人类,而且鼠疫耶尔森菌有多种机制使其能在跳蚤体内存活。最初,细菌在哺乳动物宿主细胞内生存,在巨噬细胞中存活。随后,细菌转变为细胞外生存方式。与不同宿主细胞类型的这些不同相互作用受多种系统调控,而这些系统尚未得到充分表征。现在,该病原体基因组序列的可得性应该能让我们对这些调控系统进行系统剖析。