Fastaia J, Dumont A E
J Natl Cancer Inst. 1976 Mar;56(3):547-50. doi: 10.1093/jnci/56.3.547.
For clarification of the mechanisms underlying formation of malignant ascites, alterations in lymphatic transport from the peritoneal cavity and in peritoneal capillary permeability to protein were studied sequentially in mice inoculated ip with Ehrlich-Lettre ascites tumor cells. All animals developed detectable ascites within 5-7 days of the injection. Diaphragmatic and retrosternal lymph vessels became radiopaque within 30 hours of the ip injection of radiopaque contrast material in control animals without ascites and in 12 experimental mice receiving contrast material 1-3 days after injection of tumor cells. No lymph vessels were opacified in 3 of 4 animals when contrast material was injected on day 5 or in any animal receiving contrast material on or after day 7 following the tumor cell injection. We determined alterations in peritoneal capillary permeability in the second group by measuring the concentration of iv injected Evans blue dye in eluates of sections of peritoneum and contiguous underlying tissue removed 3 hours after injection of dye. Permeability averaged 1.5 times normal (P = 0.02) by day 3 after tumor cell injection, 2 times normal by day 5, and 3 times normal by day 7; it remained at the final level. Although lymph drainage became impaired within 24 hours of the detection of ascites, a progressive increase in capillary permeability began 2 days earlier and was probably the predominant alteration in pathogenesis of the effusion.
为了阐明恶性腹水形成的潜在机制,我们对腹腔注射艾氏腹水癌细胞的小鼠,依次研究了腹腔淋巴转运以及腹膜毛细血管对蛋白质的通透性变化。所有动物在注射后5 - 7天内均出现可检测到的腹水。在未患腹水的对照动物以及在注射肿瘤细胞1 - 3天后接受造影剂的12只实验小鼠中,腹腔注射不透射线的造影剂后30小时内,膈下和胸骨后淋巴管变得不透射线。当在注射肿瘤细胞后第5天注射造影剂时,4只动物中有3只的淋巴管未显影;在肿瘤细胞注射后第7天或之后接受造影剂的任何动物中,淋巴管均未显影。我们通过测量注射染料3小时后取出的腹膜及相邻深层组织切片洗脱液中静脉注射伊文思蓝染料的浓度,来确定第二组动物腹膜毛细血管通透性的变化。肿瘤细胞注射后第3天,通透性平均为正常的1.5倍(P = 0.02),第5天为正常的2倍,第7天为正常的3倍;并维持在最终水平。虽然在检测到腹水后24小时内淋巴引流受损,但毛细血管通透性在2天前就开始逐渐增加,这可能是腹水形成机制中的主要变化。