Radin Norman S
Mental Health Research Institute, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
Biochem J. 2003 Apr 15;371(Pt 2):243-56. doi: 10.1042/BJ20021878.
Over 1000 research papers have described the production of programmed cell death (apoptosis) by interventions that elevate the cell content of ceramide (Cer). Other interventions, which lower cellular Cer, have been found to interfere with apoptosis induced by other agents. Some studies have shown that slowing the formation of proliferation-stimulating sphingolipids also induces apoptosis. These relationships are due to the two different aspects of Cer: Cer itself produces apoptosis, but metabolic conversion of Cer into either sphingosine 1-phosphate or glucosphingolipids leads to cell proliferation. The balance between these two aspects is missing in cancer cells, and yet intervention by stimulating or blocking only one or two of the pathways in Cer metabolism is very likely to fail. This results from two properties of cancer cells: their high mutation rate and the preferential survival of the most malignant cells. Tumours treated with only one or two drugs that elevate Cer can adjust the uncontrolled processes to either maintain or to 'aggravate' the excessive growth, angiogenesis and metastasis characteristics of tumours. These treatments might simply elevate the production of growth factors, receptors and other substances that reduce the effectiveness of Cer. Tumour cells that do not adapt in this way undergo apoptosis, leaving the adapted cells free to grow and, ultimately, to 'subdue' their host. Thus it is important to kill every type of cancer cell present in the tumour rapidly and simultaneously, using as many different agents to control as many pathways as possible. To aid this approach, this article catalogues many of the drugs that act on different aspects of Cer metabolism. The techniques described here may lead to the development of practical chemotherapy for cancer and other diseases of excess proliferation.
超过1000篇研究论文描述了通过提高神经酰胺(Cer)细胞含量的干预措施来诱导程序性细胞死亡(凋亡)。其他降低细胞内Cer的干预措施已被发现会干扰其他因子诱导的凋亡。一些研究表明,减缓增殖刺激鞘脂的形成也会诱导凋亡。这些关系归因于Cer的两个不同方面:Cer本身可诱导凋亡,但Cer代谢转化为1 -磷酸鞘氨醇或糖鞘脂会导致细胞增殖。癌细胞中这两个方面的平衡缺失,但仅刺激或阻断Cer代谢中的一两条途径进行干预很可能会失败。这源于癌细胞的两个特性:它们的高突变率以及最恶性细胞的优先存活。仅用一两种能提高Cer的药物治疗肿瘤,可能会使失控的过程进行调整,以维持或“加剧”肿瘤过度生长、血管生成和转移的特征。这些治疗可能只是提高了生长因子、受体和其他降低Cer有效性的物质的产生。未以这种方式适应的肿瘤细胞会发生凋亡,而适应性细胞则可自由生长,并最终“征服”其宿主。因此,使用尽可能多的不同药物来控制尽可能多的途径,快速且同时杀死肿瘤中存在的每种癌细胞非常重要。为辅助这种方法,本文列举了许多作用于Cer代谢不同方面的药物。这里描述的技术可能会促成针对癌症和其他过度增殖性疾病的实用化疗方法的开发。