Suppr超能文献

血液诱导的关节损伤:体内外长期影响

Blood-induced joint damage: longterm effects in vitro and in vivo.

作者信息

Hooiveld Michel, Roosendaal Goris, Vianen Marieke, van den Berg Marijke, Bijlsma Johannes, Lafeber Floris

机构信息

Rheumatology and Clinical Immunology and Van Creveldkliniek, National Hemophilia Center, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

J Rheumatol. 2003 Feb;30(2):339-44.

Abstract

OBJECTIVE

We previously showed that 4-day in vitro exposure of human cartilage to blood, as well as a single experimental joint bleeding in dogs, resulted in a disturbed cartilage matrix turnover lasting at least 2 weeks. We now evaluate the longterm outcome of the adverse in vitro and in vivo effects of blood on cartilage matrix turnover.

METHODS

Human and canine articular cartilage tissue was cultured in the presence of homologous whole blood during 4 days. The in vitro cartilage matrix turnover was analyzed directly after blood exposure or following culture for additional periods of 2, 5, and 10 weeks in the absence of blood. The in vivo longterm effects were determined by injecting autologous blood into the right knee of 12 Beagle dogs. Six dogs were killed shortly after blood injections; the 6 remaining dogs were killed 10 weeks later. Cartilage matrix turnover and the cartilage destructive properties of the synovial tissue were analyzed.

RESULTS

Short term (4 days) in vitro exposure of human or canine cartilage to whole blood inhibited proteoglycan synthesis by more than 98% (day 4), an inhibition which lasted until week 10 (70 and 75% inhibition, respectively). Also the in vivo short term exposure of cartilage to blood induced the adverse changes in cartilage proteoglycan turnover seen shortly after exposure. However, in vivo 10 weeks after the last injection, normalization of cartilage matrix turnover was observed. Synovial inflammation was absent and no destructive activity was found.

CONCLUSION

These data show a discrepancy between the in vitro and in vivo longterm effects of blood on cartilage. A possible explanation for the in vivo recovery after experimental joint bleeding in dogs could be that the observed changes in cartilage only predispose to acute damage but that additional (e.g., mechanical) factors are needed to induce permanent joint damage.

摘要

目的

我们之前发现,人体软骨在体外与血液接触4天,以及犬类单次实验性关节出血,都会导致软骨基质周转紊乱,且这种紊乱至少持续2周。我们现在评估血液对软骨基质周转产生的体外和体内不良影响的长期结果。

方法

将人和犬的关节软骨组织在同源全血存在的情况下培养4天。在血液暴露后或在无血液条件下额外培养2周、5周和10周后,直接分析体外软骨基质周转情况。通过向12只比格犬的右膝注射自体血来确定体内长期影响。6只犬在注射血液后不久被处死;其余6只犬在10周后被处死。分析软骨基质周转情况以及滑膜组织的软骨破坏特性。

结果

人体或犬类软骨在体外短期(4天)暴露于全血会使蛋白聚糖合成受到超过98%的抑制(第4天),这种抑制一直持续到第10周(分别为70%和75%的抑制)。软骨在体内短期暴露于血液也会在暴露后不久引起软骨蛋白聚糖周转的不良变化。然而,在最后一次注射后10周的体内实验中,观察到软骨基质周转恢复正常。没有滑膜炎症,也未发现破坏活性。

结论

这些数据表明血液对软骨的体外和体内长期影响存在差异。犬类实验性关节出血后体内恢复的一个可能解释是,观察到的软骨变化仅易引发急性损伤,但需要额外的(如机械性)因素来诱导永久性关节损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验