Levy W J, Carpenter J, Fairman R M, Golden M A, Zager E
Department of Anesthesia, University of Pennsylvania School of Medica, Philadelphia, PA, USA.
J Clin Monit Comput. 1999 Feb;15(2):103-8. doi: 10.1023/a:1009984204752.
This study was undertaken to compare the cerebral oxygenation measured by an experimental phase-modulated near-infrared (NIR) spectroscopy system with capillary saturation estimated from jugular venous oxygen saturation.
Jugular venous catheters were placed in 30 patients undergoing carotid endarterectomy and 194 measurements of venous oxygen saturation were obtained intra operatively. Simultaneous measurement of optical path length at 754, 785, and 816 nm was performed using a phase-modulated near-infrared spectroscopy system. Optical calibration was performed using both an optical bench and a scattering mold. Hemoglobin saturation was calculated from NIR measurements using equations derived from diffusion theory. Capillary saturation was calculated from the arterial and venous saturations.
Jugular venous saturations ranged from 41 to 92%. When calibrated using the optical bench, the NIR estimates of hemoglobin saturation deviated from estimated capillary values by an average of 2.6% bias and 4.3% deviation. No systematic bias was noted. NIR values derived from mold calibration were less accurate and precise (4.6% bias and 6.9% deviation.) Use of the initial venous sample as an in vivo calibration improved the accuracy of the mold calibration but did not alter the performance of the bench calibration.
Under the conditions tested, an experimental phase-modulated near-infrared spectroscopy system calibrated using an optical bench agreed with capillary saturation estimated from jugular venous samples. Further work is necessary to demonstrate valid performance of the system under other conditions.
本研究旨在比较实验性相位调制近红外(NIR)光谱系统测量的脑氧合与根据颈静脉血氧饱和度估算的毛细血管饱和度。
对30例行颈动脉内膜切除术的患者放置颈静脉导管,术中获取194次静脉血氧饱和度测量值。使用相位调制近红外光谱系统同时测量754、785和816nm处的光程长度。使用光具座和散射模型进行光学校准。利用从扩散理论推导的公式,根据近红外测量值计算血红蛋白饱和度。根据动脉和静脉饱和度计算毛细血管饱和度。
颈静脉饱和度范围为41%至92%。用光具座校准时,血红蛋白饱和度的近红外估计值与估计的毛细血管值平均偏差为2.6%,偏差为4.3%。未发现系统偏差。模型校准得出的近红外值准确性和精确性较差(偏差4.6%,偏差6.9%)。使用初始静脉样本作为体内校准可提高模型校准的准确性,但不会改变光具座校准的性能。
在测试条件下,使用光具座校准的实验性相位调制近红外光谱系统与根据颈静脉样本估算的毛细血管饱和度相符。有必要开展进一步工作以证明该系统在其他条件下的有效性能。