Yamashita Michiko, Hirokawa Mitsuyoshi, Nakasono Masahiko, Kiyoku Hiroshi, Sano Nobuya, Fujii Masahiko, Koyama Takashi, Yoshida Sadahiro, Sano Toshiaki
Department of Pathology, University of Tokushima School of Medicine, Tokushima, Japan.
APMIS. 2002 Oct;110(10):717-23. doi: 10.1034/j.1600-0463.2002.1101005.x.
Gastric inverted hyperplastic polyp (IHP) is a rare type of gastric polyp, and is characterized by downward growth of the hyperplastic mucosal components into the submucosa. To the best ofour knowledge, 16 gastric IHP cases have been described in the English literature, but the pathogenesis has not been established. We report the clinical and pathological findings of four gastric IHP cases. The lesions were mainly composed of hyperplastic foveolar-type glands with focal cystic dilatation. Pyloric type glands, endocrine cells, acinic cell metaplasia, and smooth muscle bundles were also seen as components of the polyp. Two cases (cases 1 and 4) coexisted with multifocal gastritis cystica profunda (GCP) and gastric adenocarcinoma. Case 4 furthermore exhibited an intermediate form between IHP and GCP. We suggest that IHP may be GCP associated with exaggeratedly hyperplastic and metaplastic changes. In case 4, the coexisting gastric carcinoma was mainly located in the submucosa, whilst the mucosal component was minimal. Five out of twenty reported gastric IHP cases, including our cases, coexisted with gastric adenocarcinoma. These facts would lead us to further investigate the relation between gastric IHP and carcinoma.
胃内翻增生性息肉(IHP)是一种罕见的胃息肉类型,其特征为增生的黏膜成分向下生长至黏膜下层。据我们所知,英文文献中已描述了16例胃IHP病例,但发病机制尚未明确。我们报告4例胃IHP病例的临床和病理表现。病变主要由增生的小凹型腺体伴局灶性囊性扩张组成。幽门型腺体、内分泌细胞、腺泡细胞化生和平滑肌束也可见于息肉成分中。2例(病例1和病例4)合并多灶性深部胃炎性囊肿(GCP)和胃腺癌。病例4还表现出IHP和GCP之间的中间形式。我们认为IHP可能是与过度增生和化生改变相关的GCP。在病例4中,共存的胃癌主要位于黏膜下层,而黏膜成分极少。包括我们的病例在内,已报道的20例胃IHP病例中有5例合并胃腺癌。这些事实将促使我们进一步研究胃IHP与癌之间的关系。