Department of Cellular Pathology, Biomedical Research Centre, John Radcliffe Hospital, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Am J Surg Pathol. 2011 Sep;35(9):1419-21. doi: 10.1097/PAS.0b013e3182271917.
Gastritis cystica profunda (GCP) is analogous to the more commonly encountered colitis cystic profunda. Both conditions are associated with polypoid and/or ulcerative mucosal lesions with or without previous surgery. Typically, the misplaced glands in GCP are encountered in the submucosa. The case described occurred in a 62-year-old man with a fundic foveolar adenoma containing foci of low-grade dysplasia. Three attempts at endoscopic removal were attempted before a sleeve gastrectomy was performed. Remnants of the foveolar adenoma were identified in the resection specimen. However, the striking feature in the gastrectomy specimen was the presence of GCP and cystically dilated glands within the muscularis propria. Such deep misplacement of glands in GCP has not been described previously and simulates adenocarcinoma. The glands were devoid of cytologic atypia, noninfiltrative, and surrounded by lamina propria. These features, together with the history of multiple attempts at removal, distinguish this lesion from adenocarcinoma. It is most likely due to iatrogenically induced defects in the gastric wall from multiple previous attempts at endoscopic removal of the polyp. These previous surgical procedures facilitated the deep misplacement of gastric glands into the muscularis propria.
深层囊性胃炎(GCP)类似于更常见的深层结肠炎。这两种情况都与息肉状和/或溃疡性黏膜病变有关,无论是否有先前的手术。通常,GCP 中错位的腺体位于黏膜下层。所描述的病例发生在一名 62 岁男性中,该男性患有含低级别异型增生灶的胃底滤泡性腺瘤。在进行袖状胃切除术之前,曾尝试进行三次内镜切除。在切除标本中发现了胃底滤泡性腺瘤的残留物。然而,胃切除术标本中的突出特征是存在 GCP 和固有肌层内囊性扩张的腺体。GCP 中腺体的这种深层错位以前没有被描述过,模拟腺癌。腺体没有细胞学异型性,非浸润性,并且被固有层包围。这些特征以及多次尝试切除的病史,将该病变与腺癌区分开来。这很可能是由于多次尝试内镜切除息肉引起的医源性胃壁缺陷所致。这些先前的手术程序促进了胃腺体向固有肌层的深层错位。