Forster Michael J, Morris Paul, Sohal Rajindar S
Department of Pharmacology and Neuroscience, Institute for Aging and Alzheimer's Disease Research, University of North Texas Health Science Center at Fort Worth, 76107, USA.
FASEB J. 2003 Apr;17(6):690-2. doi: 10.1096/fj.02-0533fje. Epub 2003 Feb 5.
Long-term caloric restriction (CR) has been repeatedly shown to increase life span and delay the onset of age-associated pathologies in laboratory mice and rats. The purpose of the current study was to determine whether the CR-associated increase in life span occurs in all strains of mice or only in some genotypes and whether the effects of CR and ad libitum (AL) feeding on mortality accrue gradually or are rapidly inducible and reversible. In one experiment, groups of male C57BL/6, DBA/2, and B6D2F1 mice were fed AL or CR (60% of AL) diets beginning at 4 months of age until death. In the companion study, separate groups of mice were maintained chronically on AL or CR regimens until 7, 17, or 22-24 months of age, after which, half of each AL and CR group was switched to the opposite regimen for 11 wk. This procedure yielded four experimental groups for each genotype, namely AL-->AL, AL-->CR, CR-->CR, and CR-->AL, designated according to long-term and short-term caloric regimen, respectively. Long-term CR resulted in increased median and maximum life span in C57BL/6 and B6D2F1 mice but failed to affect either parameter in the DBA/2 mice. The shift from AL-->CR increased mortality in 17- and 24-month-old mice, whereas the shift from CR-->AL did not significantly affect mortality of any age group. Such increased risk of mortality following implementation of CR at older ages was evident in all three strains but was most dramatic in DBA/2 mice. Results of this study indicate that CR does not have beneficial effects in all strains of mice, and it increases rather than decreases mortality if initiated in advanced age.
长期热量限制(CR)已多次证明可延长实验室小鼠和大鼠的寿命,并延缓与年龄相关的病理状况的出现。本研究的目的是确定与CR相关的寿命延长是否在所有品系的小鼠中都出现,还是仅在某些基因型中出现,以及CR和自由采食(AL)喂养对死亡率的影响是逐渐累积的,还是可快速诱导且可逆的。在一项实验中,雄性C57BL/6、DBA/2和B6D2F1小鼠从4月龄开始分别给予AL或CR(AL的60%)饮食,直至死亡。在配套研究中,将不同组的小鼠长期维持在AL或CR饮食方案下,直至7、17或22 - 24月龄,之后,每个AL组和CR组的一半小鼠切换至相反的饮食方案,持续11周。这一过程为每个基因型产生了四个实验组,即AL→AL、AL→CR、CR→CR和CR→AL,分别根据长期和短期热量方案命名。长期CR导致C57BL/6和B6D2F1小鼠的中位寿命和最大寿命增加,但对DBA/2小鼠的这两个参数均无影响。从AL→CR的转变增加了17月龄和24月龄小鼠的死亡率,而从CR→AL的转变对任何年龄组的死亡率均无显著影响。在所有三个品系中,老年时实施CR后死亡率增加的风险都很明显,但在DBA/2小鼠中最为显著。本研究结果表明,CR并非对所有品系的小鼠都有有益影响,且如果在老年时开始实施,它会增加而非降低死亡率。