Kehle Johannes, Roth Bernhard, Metzger Christoph, Pfitzner Artur, Enders Gisela
Laboratory G. Enders and Partner and Institute for Virology, Infectology and Epidemiology, Stuttgart, Germany.
J Neurovirol. 2003 Feb;9(1):126-8. doi: 10.1080/13550280390173364.
Enterovirus 71 (EV71) is mainly known as a cause of hand-foot-and-mouth disease (HFMD) but sometimes associated with neurological disease, even as fatal brainstem encephalitis. In Europe, EV71 infections are extremely rare, in contrast to the worldwide situation. This is the first report of molecular characterization of an EV71 strain isolated in Europe that had caused neurological disease. The german strain is closest related to sublineage B2 strains isolated in the United States, which where mainly associated with neurological disease. Phylogenetic analysis also showed that the strain must have been imported to Germany several years ago, and continues to circulate since then.
肠道病毒71型(EV71)主要被认为是手足口病(HFMD)的病因,但有时也与神经系统疾病有关,甚至会引发致命的脑干脑炎。与全球情况相比,欧洲的EV71感染极为罕见。这是欧洲分离出的一株引发神经系统疾病的EV71毒株的分子特征的首次报告。该德国毒株与在美国分离出的B2亚系毒株关系最为密切,这些毒株主要与神经系统疾病有关。系统发育分析还表明,该毒株肯定是几年前传入德国的,此后一直在传播。