Spurrell P, Mitchell A, Kamalvand K, Sulke N
Department of Cardiology, Eastbourne General Hospital, Eastbourne, Sussex, UK.
Int J Clin Pract. 2003 Jan-Feb;57(1):30-4.
The aim of the study was to evaluate the effects of long-term use of the patient-activated atrial defibrillator for recurrent persistent atrial fibrillation (AF) on quality of life (QOL). Fifteen patients were implanted with the Medtronic Jewel AF 7250 device (dual chamber atrial and ventricular defibrillator) for AF only. AF recurrences were treated by out-of-hospital patient-activated atrial defibrillation shocks following the self-administration of oral sedation. QOL was assessed at pre-implant and up to one year with SF36, symptom checklist and HADS questionnaires. A total of 238 (median 10) out-of-hospital patient-activated atrial defibrillation shocks were performed. The SF36 demonstrated a trend toward improvement over the 12-month period compared with baseline values. There was no significant change in the symptom frequency or severity scores. Pre-implant levels of both anxiety and depression were within the predefined range of normality (6 +/- 3 and 3 +/- 2, respectively) and no significant change was seen at 6 months (5 +/- 4 and 3 +/- 3) or 12 months post implant (5 +/- 4 and 2 +/- 2, respectively). After one year of follow-up, 13 (87%) patients said they would have the device implanted again (two were undecided). The study demonstrates that patient-activated atrial defibrillation is a well tolerated therapeutic strategy for maintaining sinus rhythm.
本研究的目的是评估长期使用患者激活型心房除颤器治疗复发性持续性心房颤动(AF)对生活质量(QOL)的影响。15例患者仅因房颤植入了美敦力Jewel AF 7250装置(双腔心房和心室除颤器)。在患者自行口服镇静剂后,通过院外患者激活型心房除颤电击治疗房颤复发。在植入前及长达一年的时间里,使用SF36、症状清单和HADS问卷评估生活质量。共进行了238次(中位数为10次)院外患者激活型心房除颤电击。与基线值相比,SF36在12个月期间呈现出改善趋势。症状频率或严重程度评分没有显著变化。植入前焦虑和抑郁水平均在预先定义的正常范围内(分别为6±3和3±2),在植入后6个月(5±4和3±3)或12个月(分别为5±4和2±2)时未见显著变化。经过一年的随访,13例(87%)患者表示愿意再次植入该装置(2例未决定)。该研究表明,患者激活型心房除颤是一种耐受性良好的维持窦性心律的治疗策略。