Voshaar Thomas
Krankenhaus Bethanien, Moers.
Med Klin (Munich). 2002 Dec 15;97 Suppl 2:2-6.
Inhalation therapy is the main route of drug administration in patients with obstructive pulmonary diseases. The efficacy of inhalation therapy depends on several factors including the individual choice of the device, its correct use, and patients' compliance. Metered-dose inhalers and dry-powder inhalers require completely different inhalation maneuvers. Poor inhalation technique is associated with poorer disease control. Appropriate education when prescribing inhalation devices and evaluation of inhalation technique are of overwhelming importance.
吸入疗法是阻塞性肺疾病患者的主要给药途径。吸入疗法的疗效取决于多个因素,包括器械的个体选择、正确使用方法以及患者的依从性。定量吸入器和干粉吸入器需要完全不同的吸入操作。吸入技术不佳与疾病控制较差有关。在开具吸入器械处方时进行适当的教育以及对吸入技术进行评估至关重要。