Woodley C L, David H L
Antimicrob Agents Chemother. 1976 Jan;9(1):113-9. doi: 10.1128/AAC.9.1.113.
The results of drug susceptibility tests were found to be affected by changes that occur spontaneously in populations of Mycobacterium avium maintained in the laboratory. Because the transparent colony type variant was resistant to antituberculosis chemotherapeutic agents and the opaque colony type variant was usually susceptible to these agents, the transition of transparent to opaque colony type was investigated. The rate of the transition was found to be temperature dependent and, in agreement with a previous report, was found to be about 10(-4) to 10(-5) per generation at 37 C. Reversion was found to occur at a rate of 10(-6) to 10(-7) at 37 C. The mutation rate from susceptibility to resistance to rifampin, kanamycin, and erythromycin was about 10(-8) to 10(-9) mutations per bacterium per generation. Judged from our data, the high rate of the transparent to opaque variation was not caused either by mutator effects or by the occurrence of extrachromosomal genes in these bacteria, but could have been due to selective mechanisms still incompletely understood.
药物敏感性试验结果被发现受到实验室中维持的鸟分枝杆菌群体自发发生的变化的影响。由于透明菌落型变体对抗结核化疗药物耐药,而不透明菌落型变体通常对这些药物敏感,因此对透明菌落型向不透明菌落型的转变进行了研究。发现转变速率与温度有关,并且与先前的报告一致,在37℃时每代约为10^(-4)至10^(-5)。发现在37℃时回复发生的速率为10^(-6)至10^(-7)。从敏感向对利福平、卡那霉素和红霉素耐药的突变率约为每代每个细菌10^(-8)至10^(-9)个突变。从我们的数据判断,透明到不透明变异的高发生率既不是由诱变效应引起的,也不是由这些细菌中染色体外基因的出现引起的,而是可能由于仍未完全理解的选择机制。