Sharp J M, DeMartini J C
Moredun Research Institute, Pentlands Science Park, Bush Loan, Penicuik EH26 OPZ, UK.
Curr Top Microbiol Immunol. 2003;275:55-79. doi: 10.1007/978-3-642-55638-8_3.
Ovine pulmonary adenocarcinoma (OPA) is a contagious lung tumour of sheep and, rarely, goats that arises from two types of secretory epithelial cell that retain their luxury function of surfactant synthesis and secretion. It is classified as a low-grade adenocarcinoma and is viewed as a good model for epithelial neoplasia because of its morphological resemblance to the human lung tumour, bronchioloalveolar adenocarcinoma. OPA is present in most of the sheep rearing areas of the globe and, in affected flocks, tumours are present in a high proportion of sheep. OPA is associated with the ovine retrovirus, jaagsiekte sheep retrovirus (JSRV), and is transmissible only with inocula that contain JSRV. All sheep contain JSRV-related endogenous viruses, but JSRV is an exogenous virus that is associated exclusively with OPA. JSRV is detected consistently in the lung fluid, tumour and lymphoid tissues of sheep affected by both natural and experimental OPA or unaffected in-contact flockmates and never in sheep from unaffected flocks with no history of the tumour. JSRV replicates principally in the epithelial tumour cells, but also establishes a disseminated infection of several lymphoid cell types, including peripheral blood leukocytes (PBLs). Longitudinal studies in flocks with endemic OPA have revealed JSRV in PBLs before the onset of clinical OPA and even in the absence of discernible lung tumour. The prevalence of JSRV infection is 40%-80%, although only 30% of sheep appear to develop OPA lesions. A unique feature of OPA is the absence of a specific humoral immune response to JSRV, despite the highly productive infection in the lungs and the disseminated lymphoid infection. This feature is associated with reduced responsiveness to some mitogens, although the phenotypic profile of the peripheral blood remains unaltered. The reduced response is an early and sustained event during infection and may indicate that the failure of infected sheep to produce specific antibodies to JSRV is a direct consequence of infection.
绵羊肺腺瘤(OPA)是一种绵羊(少数情况下为山羊)的传染性肺部肿瘤,由两种保留表面活性剂合成与分泌奢侈功能的分泌性上皮细胞引发。它被归类为低级别腺癌,因其在形态上与人类肺部肿瘤细支气管肺泡腺癌相似,所以被视为上皮肿瘤形成的良好模型。OPA存在于全球大多数养羊地区,在受影响的羊群中,很大比例的绵羊都患有肿瘤。OPA与绵羊逆转录病毒——绵羊肺腺瘤逆转录病毒(JSRV)有关,并且仅通过含有JSRV的接种物传播。所有绵羊都含有与JSRV相关的内源性病毒,但JSRV是一种仅与OPA相关的外源性病毒。在自然感染和实验感染OPA的绵羊以及未受影响的接触羊群同伴的肺液、肿瘤和淋巴组织中始终能检测到JSRV,而在无肿瘤病史的未受影响羊群的绵羊中从未检测到。JSRV主要在上皮肿瘤细胞中复制,但也会在包括外周血白细胞(PBL)在内的多种淋巴细胞类型中建立播散性感染。对地方性OPA羊群的纵向研究表明,在临床OPA发病之前,甚至在没有明显肺部肿瘤的情况下,PBL中就已存在JSRV。JSRV感染的患病率为40% - 80%,尽管只有30%的绵羊似乎会出现OPA病变。OPA的一个独特特征是,尽管肺部存在高效感染和播散性淋巴感染,但对JSRV不存在特异性体液免疫反应。这一特征与对某些有丝分裂原的反应性降低有关,尽管外周血的表型特征保持不变。反应性降低是感染期间早期且持续存在的现象,可能表明受感染绵羊无法产生针对JSRV的特异性抗体是感染的直接后果。