Videbech Mette, Carlsson Palle S, Jensen Niels Christian, Videbech Poul
Anoestesiafdelingen, Arhus Amtssygehus, Arhus Universitetshospital, DK-8000 Arhus C.
Ugeskr Laeger. 2003 Feb 3;165(6):569-74.
Preoperative anxiety is a common phenomenon. It is therefore necessary to investigate whether quantitative self-reporting anxiety scales can be helpful in the anaesthetic clinic and research. The aim of this study was to compare the state trait anxiety inventory (STAI), symptoms checklist 92 (SCL 92), the subscales anxiety and phobic anxiety, and a visual analogue scale for anxiety (VAS).
Thirty-eight women consecutively referred for elective breast surgery filled in the rating scales the day before the operation.
A statistically significant correlation was found between STAI, SCL 92, anxiety, and VAS. The patients' STAI and SCL 92 anxiety scores were markedly higher than that of the background population.
In this study the STAI scale, SCL 92 anxiety, and VAS measure all essential features of the phenomenon. SCL 92 anxiety is nevertheless considered to be the most appropriate rating scale, because it has been validated in a Danish population.
术前焦虑是一种常见现象。因此,有必要研究定量自我报告焦虑量表在麻醉临床和研究中是否有用。本研究的目的是比较状态特质焦虑量表(STAI)、症状清单92(SCL 92)、焦虑和恐惧焦虑分量表以及焦虑视觉模拟量表(VAS)。
38名连续接受择期乳房手术的女性在手术前一天填写了评定量表。
发现STAI、SCL 92、焦虑和VAS之间存在统计学上的显著相关性。患者的STAI和SCL 92焦虑评分明显高于背景人群。
在本研究中,STAI量表、SCL 92焦虑量表和VAS测量了该现象的所有基本特征。然而,SCL 92焦虑量表被认为是最合适的评定量表,因为它已在丹麦人群中得到验证。