Böhme Eike, Steinbigler Peter, Czernik Andreas, Luber Andrea, Scherzberg-Doktorczyk Astrid, Buck Jürgen, Haberl Ralph
Medizinische Abteilung 1, Kreisklinik München-Pasing.
Herz. 2003 Feb;28(1):36-43. doi: 10.1007/s00059-003-2444-5.
Cardiac imaging with fast computed tomography (CT) is a quickly evolving field starting to become established in the cardiac routine work-up. The exclusion of coronary calcification is the most accurate noninvasive method to exclude significant coronary stenosis whereas the detection of calcification identifies coronary arteriosclerosis. The total calcium load correlates with the risk of coronary stenosis, but there is not a 1 : 1 relationship. CT angiography with contrast enhancement offers promises to increase diagnostic accuracy. 4-slice scanners acquire data with a slide width down to 1 mm. The spatial resolution of invasive coronary angiography cannot be achieved yet. Severe coronary stenosis may be excluded with 90% specificity if image quality is not impaired by artifacts, severe calcification, arrhythmia, and a heart rate > 70 beats/min. With present technology, about 26% of segments may not be adequately assessed. Despite these limitations CT angiography is a useful tool to reduce the number of invasive diagnostic angiography. In patients with known coronary artery disease (CAD), progression as well as stent occlusion can be assessed. Instent stenosis can only be diagnosed indirectly. The patency of arterial and venous grafts can be assessed very well including also the bypass insertion site. Actual studies on the significance of noncalcified plaques are in progress.A CT angiography should take place in order to avoid further exposure to radiation. Therefore, patients with typical angina or significant signs of coronary ischemia have to be investigated by invasive methods and do not profit from a CT scan. Preparation and implementation of this method should only be applied in cooperation with radiologists and cardiologists in an experienced center.
快速计算机断层扫描(CT)心脏成像领域发展迅速,已开始在心脏常规检查中确立地位。排除冠状动脉钙化是排除显著冠状动脉狭窄最准确的无创方法,而检测钙化可识别冠状动脉粥样硬化。总钙负荷与冠状动脉狭窄风险相关,但并非呈1:1关系。增强对比的CT血管造影有望提高诊断准确性。4层扫描仪采集的层厚可达1毫米。目前尚无法达到有创冠状动脉造影的空间分辨率。如果图像质量未受伪影、严重钙化、心律失常及心率>70次/分钟的影响,90%特异性可排除严重冠状动脉狭窄。采用现有技术,约26%的节段可能无法得到充分评估。尽管有这些局限性,CT血管造影仍是减少有创诊断性血管造影数量的有用工具。对于已知冠心病(CAD)患者,可评估疾病进展及支架闭塞情况。支架内狭窄只能间接诊断。动脉和静脉移植物的通畅情况包括旁路植入部位均可得到很好评估。关于非钙化斑块意义的实际研究正在进行中。应进行CT血管造影以避免进一步暴露于辐射。因此,有典型心绞痛或明显冠状动脉缺血体征的患者必须采用有创方法进行检查,CT扫描对其无益处。该检查方法的准备和实施应仅在经验丰富的中心由放射科医生和心脏病专家合作进行。