Pattengill-Semmens Christy V, Semmens Brice X
REEF Environmental Education Foundation, USA.
Environ Monit Assess. 2003 Jan-Feb;81(1-3):43-50.
The REEF Fish Survey Project is a volunteer fish monitoring program developed by the Reef Environmental Education Foundation (REEF). REEF volunteers collect fish distribution and abundance data using a standardized visual method during regular diving and snorkeling activities. Survey data are recorded on preprinted data sheets that are returned to REEF and optically digitized. Data are housed in a publicly accessible database on REEF's Web site (http://www.reef.org). Since the project's inception in 1993, over 40,000 surveys have been conducted in the coastal waters of North America, tropical western Atlantic, Gulf of California and Hawaii. The Fish Survey Project has been incorporated into existing monitoring programs through partnerships with government agencies, scientists, conservation organizations, and private institutions. REEF's partners benefit from the educational value and increased stewardship resulting from volunteer data collection. Applications of the data include an evaluation of fish/habitat interactions in the Florida Keys National Marine Sanctuary, the development of a multi-species trend analysis method to identify sites of management concern, assessment of the current distribution of species, status reports on fish assemblages of marine parks, and the evaluation of no-take zones in the Florida Keys. REEF's collaboration with a variety of partners, combined with the Fish Survey Project's standardized census method and database management system, has resulted in a successful citizen science monitoring program.
珊瑚礁鱼类调查项目是由珊瑚礁环境教育基金会(REEF)开展的一项志愿者鱼类监测计划。REEF的志愿者在定期潜水和浮潜活动中,使用标准化的视觉方法收集鱼类分布和丰度数据。调查数据记录在预先印制的数据表上,这些数据表会返还给REEF并进行光学数字化处理。数据存放在REEF网站(http://www.reef.org)上一个公众可访问的数据库中。自该项目1993年启动以来,在北美沿海水域、热带西大西洋、加利福尼亚湾和夏威夷已进行了4万多次调查。鱼类调查项目已通过与政府机构、科学家、保护组织和私人机构的合作,纳入现有的监测计划。REEF的合作伙伴从志愿者数据收集所带来的教育价值和更强的管理意识中受益。这些数据的应用包括评估佛罗里达群岛国家海洋保护区内鱼类与栖息地的相互作用、开发一种多物种趋势分析方法以确定需要管理关注的地点、评估物种的当前分布、海洋公园鱼类群落的现状报告,以及评估佛罗里达群岛的禁捕区。REEF与各种合作伙伴的合作,再加上鱼类调查项目的标准化普查方法和数据库管理系统,促成了一个成功的公民科学监测计划。