Tamm I, Hand R, Caliguiri L A
J Cell Biol. 1976 May;69(2):229-40. doi: 10.1083/jcb.69.2.229.
5,6-Dichloro-1-beta-D-ribofuranosylbenzimidazole (DRB) inhibits RNA synthesis in L-929 cells (mouse fibroblast line) and HeLa cells (human epitheloid carcinoma line) within 2 min of addition of the compound to the medium. By removing DRB from the medium, the inhibition is promptly and completely reversed after treatment of cells for as long as 1 h or even longer. The inhibitory effect of DRB on the overall rate of RNA synthesis is similar in L and HeLa cells and is markedly concentration-dependent in the low dose range (5-20 muM or 1.6-6.4 mug/ml), but not as higher concentrations of DRB. At a concentration of 12 muM, DRB has a highly selective inhibitory effect on the synthesis of nuclear heterogenous RNA in L cells. At higher concentrations, there is also inhibition of 45 S ribosomal precursor RNA synthesis, but at all concentrations the effect on heterogeneous RNA synthesis in L cells in considerably greater than that on preribosomal RNA synthesis. In HeLa cells, too, DRB has a selective effect on heterogeneous RNA synthesis, but quantitatively the selectivity of action is somewhat less pronounced. In both L and HeLa cells, the inhibition of synthesis of nuclear heterogeneous RNA is incomplete even at very high concentrations of DRB (150 muM). Thus, while DRB is a selective inhibitor of nuclear heterogeneous RNA synthesis, not all such RNA synthesis is sensitive to inhibition. It is proposed that messenger precursor RNA synthesis may largely be sensitive to inhibition by DRB. In short-term experiments, DRB has no effect on protein synthesis in L or HeLa cells. DRB has a slight to moderate inhibitory effect on uridine uptake into L cells and a moderate to marked effect on uptake of uridine into HeLa cells.
5,6-二氯-1-β-D-呋喃核糖基苯并咪唑(DRB)在加入培养基后2分钟内即可抑制L-929细胞(小鼠成纤维细胞系)和HeLa细胞(人上皮样癌细胞系)中的RNA合成。通过从培养基中去除DRB,在长达1小时甚至更长时间处理细胞后,抑制作用可迅速且完全逆转。DRB对RNA合成总体速率的抑制作用在L细胞和HeLa细胞中相似,且在低剂量范围(5-20μM或1.6-6.4μg/ml)内呈明显的浓度依赖性,但在DRB浓度较高时并非如此。在12μM浓度下,DRB对L细胞中核不均一RNA的合成具有高度选择性抑制作用。在较高浓度下,45S核糖体前体RNA合成也受到抑制,但在所有浓度下,对L细胞中不均一RNA合成的影响远大于对核糖体前体RNA合成的影响。在HeLa细胞中,DRB对不均一RNA合成也有选择性作用,但在数量上作用的选择性不太明显。在L细胞和HeLa细胞中,即使在非常高的DRB浓度(150μM)下,核不均一RNA合成的抑制也不完全。因此,虽然DRB是核不均一RNA合成的选择性抑制剂,但并非所有此类RNA合成都对抑制敏感。据推测,信使前体RNA合成可能在很大程度上对DRB的抑制敏感。在短期实验中,DRB对L细胞或HeLa细胞中的蛋白质合成没有影响。DRB对L细胞中尿苷摄取有轻微至中度抑制作用,对HeLa细胞中尿苷摄取有中度至明显抑制作用。