Schmidt W A, Backhaus M, Sattler H, Kellner H
Rheumaklinik Berlin-Buch, Karower Strasse 11, 13125 Berlin, Germany.
Z Rheumatol. 2003 Feb;62(1):23-33. doi: 10.1007/s00393-003-0480-4.
Musculoskeletal ultrasonography has become an important diagnostic tool in rheumatoid arthritis. In Germany it is part of the rheumatology training, and many ultrasound courses provide further education. Only in the last five years the international importance of ultrasound in rheumatology has increased dramatically. Sonography can be performed as a bedside procedure and as an extension of the clinical investigation. It is easily tolerated by the patients, and it can be repeated any time. Sonography can have a great impact on therapeutic decisions. A > or = 5 MHz linear transducer is needed. Most transducers that are used for musculoskeletal ultrasound have about 7.5 MHz. Modern transducers with higher frequencies (>7.5 MHz) and high resolution improve the diagnostic value of the investigation. Sonography is superior to plain radiography to detect erosions as far as the region is accessible by ultrasound. It is more sensitive than the clinical investigation for the detection of synovitis, tenosynovitis, tendinitis, and bursitis as well as for the differentiation of these lesions. Color Doppler sonography aids in evaluating the activity of inflammation and in differentiating intraarticular structures. Carpal- and ulnar neuropathy occur secondary to rheumatoid arthritis and may lead to characteristic nerve swelling. Ultrasound-guided injections into joints and tendon sheets can be performed.
肌肉骨骼超声检查已成为类风湿关节炎的一项重要诊断工具。在德国,它是风湿病学培训的一部分,许多超声课程提供继续教育。仅在过去五年中,超声在风湿病学领域的国际重要性就急剧增加。超声检查可在床边进行,作为临床检查的延伸。患者很容易耐受,并且可以随时重复进行。超声检查对治疗决策可能有很大影响。需要一个频率大于或等于5兆赫的线性换能器。大多数用于肌肉骨骼超声检查的换能器频率约为7.5兆赫。具有更高频率(大于7.5兆赫)和高分辨率的现代换能器提高了检查的诊断价值。就超声可检查的区域而言,超声检查在检测侵蚀方面优于普通X线摄影。在检测滑膜炎、腱鞘炎、肌腱炎和滑囊炎以及区分这些病变方面,它比临床检查更敏感。彩色多普勒超声有助于评估炎症活动和区分关节内结构。腕管和尺神经病变继发于类风湿关节炎,可能导致特征性神经肿胀。可以进行超声引导下的关节和腱鞘注射。