Rizzo Chiara, Ceccarelli Fulvia, Gattamelata Angelica, Vavala Caterina, Valesini Guido, Iagnocco Annamaria
Rheumatology Unit, Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche, Sapienza Università di Roma, Rome, Italy.
Med Ultrason. 2013 Sep;15(3):199-208. doi: 10.11152/mu.2013.2066.153.cr1fc2.
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease characterized by synovial inflammation that can lead to structural damage of cartilage, bone and tendons. Assessing the inflammatory activity and the severity is essential in RA to help rheumatologists in adopting proper therapeutic strategies and in evaluating disease outcome and response to treatment. In the last years musculoskeletal (MS) ultrasonography (US) underwent tremendous technological development of equipment with increased sensitivity in detecting a wide set of joint and soft tissues abnormalities. In RA MSUS with the use of Doppler modalities is a useful imaging tool to depict inflammatory abnormalities (i.e. synovitis, tenosynovitis and bursitis) and structural changes (i.e. bone erosions, cartilage damage and tendon lesions). In addition, MSUS has been demonstrated to be able to monitor the response to different therapies in RA to guide local diagnostic and therapeutic procedures such as biopsy, fluid aspirations and injections. Future applications based on the development of new tools may improve the role of MSUS in RA.
类风湿关节炎(RA)是一种慢性炎症性疾病,其特征是滑膜炎症,可导致软骨、骨骼和肌腱的结构损伤。评估炎症活动和严重程度在类风湿关节炎中至关重要,有助于风湿病学家采取适当的治疗策略,并评估疾病结局和对治疗的反应。在过去几年中,肌肉骨骼(MS)超声检查(US)设备经历了巨大的技术发展,在检测多种关节和软组织异常方面的敏感性有所提高。在类风湿关节炎中,使用多普勒模式的肌肉骨骼超声是一种有用的成像工具,可描绘炎症异常(即滑膜炎、腱鞘炎和滑囊炎)和结构变化(即骨侵蚀、软骨损伤和肌腱病变)。此外,肌肉骨骼超声已被证明能够监测类风湿关节炎对不同疗法的反应,以指导局部诊断和治疗程序,如活检、液体抽吸和注射。基于新工具开发的未来应用可能会改善肌肉骨骼超声在类风湿关节炎中的作用。