Suppr超能文献

伴有腮腺受累及气胸的韦格纳肉芽肿病

Wegener's granulomatosis with parotid gland involvement and pneumothorax.

作者信息

Bülbül Yilmaz, Ozlü Tevfik, Oztuna Funda

机构信息

Department of Chest Diseases, Medical School, Karadeniz Technical University, Trabzon, Turkey.

出版信息

Med Princ Pract. 2003 Apr-Jun;12(2):133-7. doi: 10.1159/000069111.

Abstract

OBJECTIVE

Wegener's granulomatosis is a systemic vasculitis characterized by necrotizing granulomatous lesions mostly involving the upper and lower respiratory tract. The disease rarely causes parotid gland involvement and pneumothorax. We report a case of Wegener's granulomatosis involving parotid gland, and complicated with a pneumothorax.

CLINICAL PRESENTATION

A 45-year-old man admitted with a 3-week history of painful left parotid gland enlargement and hemoptysis. On physical examination a painful and hard mass was detected on the left pre-auricular area. Cervical CT revealed a 2 x 1.5 cm hypodense lesion mimicking an abscess on the left parotid gland. Chest radiograph and thorax CT demonstrated nodular and cavitating opacities on the right and left upper zones. There were numerous erythrocytes in urine sediment. The drained pus material from the parotid abscess demonstrated only gram-positive cocci (Staphylococcus aureus). Two weeks treatment with teicoplanin resulted in no improvement. Meanwhile, parotid gland biopsy revealed necrotizing granulomatous inflammation. There was a sixfold increase in serum cANCA levels. With the diagnosis of Wegener's granulomatosis, cyclophosphamide and prednisolone were initiated. However, 1 month later, pneumothorax developed as a complication of rupture of a cavitary lesion.

CONCLUSION

Parotid gland swelling may be the initial presenting symptom of Wegener's granulomatosis. It can be confused with infectious or malignant diseases of the gland, and the lung involvement may be complicated with pneumothorax.

摘要

目的

韦格纳肉芽肿是一种系统性血管炎,其特征为坏死性肉芽肿性病变,主要累及上、下呼吸道。该疾病很少引起腮腺受累和气胸。我们报告一例累及腮腺并并发气胸的韦格纳肉芽肿病例。

临床表现

一名45岁男性因左侧腮腺肿大疼痛及咯血3周入院。体格检查发现左耳前区有一疼痛性硬块。颈部CT显示左侧腮腺有一个2×1.5 cm的低密度病变,类似脓肿。胸部X线片和胸部CT显示左右上肺野有结节状和空洞性阴影。尿沉渣中有大量红细胞。腮腺脓肿引流的脓液仅显示革兰氏阳性球菌(金黄色葡萄球菌)。替考拉宁治疗2周无改善。同时,腮腺活检显示坏死性肉芽肿性炎症。血清cANCA水平升高6倍。诊断为韦格纳肉芽肿后,开始使用环磷酰胺和泼尼松龙治疗。然而,1个月后,出现气胸,为空洞性病变破裂的并发症。

结论

腮腺肿大可能是韦格纳肉芽肿的首发症状。它可能与腮腺的感染性或恶性疾病相混淆,肺部受累可能并发气胸。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验