Mok C C, Kwan T H, Chow L
Department of Medicine & Geriatrics, Tuen Mun Hospital, New Territories, Hong Kong, SAR China,
Scand J Rheumatol. 2003;32(1):55-7. doi: 10.1080/03009740310000427.
Renal crisis is a serious complication of systemic sclerosis. Its occurrence prior to the development of skin sclerosis is exceedingly rare. We report a patient who developed acute renal failure during pregnancy. Renal biopsy showed features compatible with scleroderma renal crisis but typical cutaneous changes were only evident 2 months after the renal episode. The relationship between pregnancy, scleroderma activity and renal crisis is discussed.
肾危象是系统性硬化症的一种严重并发症。在皮肤硬化出现之前发生肾危象极为罕见。我们报告了一名在孕期发生急性肾衰竭的患者。肾活检显示的特征符合硬皮病肾危象,但典型的皮肤改变在肾脏病变发作2个月后才明显出现。本文讨论了妊娠、硬皮病活动与肾危象之间的关系。