Alkan Alpay, Sarac Kaya, Kutlu Ramazan, Yakinci Cengiz, Sigirci Ahmet, Aslan Mehmet, Baysal Tamer
Department of Radiology, Inonu University School of Medicine, Malatya, Turkey.
AJNR Am J Neuroradiol. 2003 Mar;24(3):501-6.
Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) is a rare, progressive, inflammatory neurodegenerative disease. Our aim was to determine the metabolic abnormalities of brain in early- and late-stage SSPE by using MR spectroscopy and to assess areas of involvement in the early stages when MR imaging findings were normal.
Children with stage II (n = 3) or III (n = 3) SSPE and 10 healthy, age-matched children underwent MR imaging, multivoxel MR spectroscopy, and short-echo single-voxel MR spectroscopy (SVS). Areas of involvement in the brain were determined with chemical shift imaging. For SVS, 2 x 2 x 2-cm voxels were placed in the frontal subcortical white matter (FSWM) and parieto-occipital white matter (POWM). N-acetylaspartate (NAA)/creatine (Cr), choline (Cho)/Cr, myo-inositol (Ins)/Cr, and NAA/Cho ratios were calculated.
Comparisons of NAA/Cr, Cho/Cr, Ins/Cr and NAA/Cho ratios between patients and control subjects showed significant differences in FSWM and POWM (P <.01). In patients with SSPE, NAA/Cr ratios in POWM were significantly less than those in FSWM (P <.01). NAA/Cr ratios in patients with stage II SSPE and those in the control group were not significantly different; this may reflect the absence of neuronal loss. Decreased NAA/Cr, increased Cho/Cr and Ins/Cr ratios, and increased lactate and lipid peaks were found in patients with stage III SSPE.
MR spectroscopy showed findings suggestive of inflammation in stage II and findings of demyelination, gliosis, cellular necrosis, and anaerobic metabolism in stage III. MR spectroscopy could be a promising technique for early diagnosis and treatment planning in cases of SSPE.
亚急性硬化性全脑炎(SSPE)是一种罕见的、进行性的炎症性神经退行性疾病。我们的目的是通过磁共振波谱法确定SSPE早期和晚期脑内的代谢异常,并在磁共振成像结果正常的早期阶段评估受累区域。
3例II期(n = 3)或III期(n = 3)SSPE患儿及10名年龄匹配的健康儿童接受了磁共振成像、多体素磁共振波谱法及短回波单体素磁共振波谱法(SVS)检查。采用化学位移成像确定脑内受累区域。对于SVS,将2×2×2 cm的体素置于额叶皮质下白质(FSWM)和顶枕白质(POWM)。计算N-乙酰天门冬氨酸(NAA)/肌酸(Cr)、胆碱(Cho)/Cr、肌醇(Ins)/Cr及NAA/Cho比值。
患者与对照组之间NAA/Cr、Cho/Cr、Ins/Cr及NAA/Cho比值的比较显示,FSWM和POWM存在显著差异(P <.01)。在SSPE患者中,POWM的NAA/Cr比值显著低于FSWM(P <.01)。II期SSPE患者与对照组的NAA/Cr比值无显著差异;这可能反映了神经元未发生丢失。III期SSPE患者出现NAA/Cr降低、Cho/Cr和Ins/Cr比值升高以及乳酸和脂质峰升高。
磁共振波谱法在II期显示提示炎症的表现,在III期显示脱髓鞘、胶质增生、细胞坏死及无氧代谢的表现。磁共振波谱法可能是SSPE病例早期诊断和治疗规划的一种有前景的技术。