Lake P A
Med Instrum. 1976 Mar-Apr;10(2):115-8.
The neurosurgeon is confronted with a cumbersome array of sophisticated instrumentation with which he must cope. A multitude of tubes, wires, and cables spill about his feet and operative field, cluttering his work area and limiting his mobility. In this communication, the consolidation of power sources, improvement in the power delivery systems to the operative site, and the creation of an equipment console incorporating built-in lights, microscope, power sources, vital-sign monitors, and instrumentation are considered. The physiological condition and milieu of the surgeon are also examined. An attempt is made to outline some of the complex and provocative problems involved in improving the surgeon's physical work environment and in improving his instrumentation.
神经外科医生面临着一系列复杂且笨重的仪器设备，他必须应对这些设备。大量的管子、电线和电缆在他的脚边和手术区域四处散落，使他的工作区域杂乱不堪，并限制了他的行动。在本文中，我们考虑了电源的整合、向手术部位供电系统的改进，以及创建一个集成内置灯、显微镜、电源、生命体征监测器和仪器的设备控制台。还对外科医生的生理状况和工作环境进行了研究。我们试图概述在改善外科医生的物理工作环境和仪器设备方面所涉及的一些复杂且具有挑战性的问题。
