Cauwels Anje, Janssen Ben, Waeytens Anouk, Cuvelier Claude, Brouckaert Peter
Molecular Pathophysiology and Experimental Therapy Unit, Department for Molecular Biomedical Research, Ghent University and Flanders Interuniversity Institute for Biotechnology, Ghent, Belgium.
Nat Immunol. 2003 Apr;4(4):387-93. doi: 10.1038/ni914. Epub 2003 Mar 24.
Dysregulated apoptotic cell death contributes to many pathological conditions, including sepsis, prompting the suggestion that caspase inhibition to block apoptosis could have useful therapeutic applications. Because the cytokine tumor necrosis factor (TNF, also known as TNF-alpha) is both pro-apoptotic and pro-inflammatory and is involved in septic shock, we tested whether caspase inhibition would alleviate TNF-induced toxicity in vivo. General caspase inhibition by the protease inhibitor zVAD-fmk exacerbated TNF toxicity by enhancing oxidative stress and mitochondrial damage, resulting in hyperacute hemodynamic collapse, kidney failure and death. Thus, survival of TNF toxicity depends on caspase-dependent processes. Our results demonstrated the pathophysiological relevance of caspase-independent, ROS-mediated pathways in response to lethal TNF-induced shock in mice. In addition, survival of TNF toxicity seemed to require a caspase-dependent protective feedback on excessive reactive oxygen species (ROS) formation and phospholipase A2 activation.
凋亡细胞死亡失调会导致包括败血症在内的多种病理状况,这促使人们提出抑制半胱天冬酶以阻断凋亡可能具有有益治疗应用的观点。由于细胞因子肿瘤坏死因子(TNF,也称为TNF-α)既具有促凋亡作用又具有促炎作用,且参与脓毒性休克,因此我们测试了半胱天冬酶抑制是否能减轻TNF在体内诱导的毒性。蛋白酶抑制剂zVAD-fmk对一般半胱天冬酶的抑制通过增强氧化应激和线粒体损伤而加剧了TNF毒性,导致超急性血流动力学崩溃、肾衰竭和死亡。因此,TNF毒性的存活取决于半胱天冬酶依赖性过程。我们的结果证明了在小鼠对致死性TNF诱导的休克反应中,半胱天冬酶非依赖性、ROS介导的途径的病理生理相关性。此外,TNF毒性的存活似乎需要对半胱天冬酶依赖性的对过量活性氧(ROS)形成和磷脂酶A2激活的保护性反馈。