Perez F, Dabis F
Institut de Santé Publique, d'Epidémiologie et de Développement (ISPED), Université Victor Segalen Bordeaux 2, 146, rue Léo-Saignat, 33076 Bordeaux, France.
AIDS Care. 2003 Feb;15(1):77-87. doi: 10.1080/0954012021000039789.
The aim of this paper is to describe and evaluate a school-based peer education programme on HIV primary prevention implemented in urban marginal districts of three cities of Colombia from 1997 to 1999. Its main objective was to promote risk awareness and safe sexual behaviours among urban youth populations. Methodology included the collection of baseline information through qualitative methods (focus groups and in-depth interviews), a knowledge, attitudes and practices (KAP) survey, a health education intervention, and post-intervention data collection. Direct beneficiaries were adolescents 10 to 19 years of age, and secondary school teachers of 6th to 9th grades. Main strategies used were peer education and classroom sessions conducted by trained teachers. Short-term results suggest that the programme had a positive effect on knowledge and attitudes related to HIV/AIDS (as the mean knowledge summary indicator among adolescents and secondary school teachers increased 24% and 21%, respectively). The main outcome has been the development of a sex education programme, emphasizing the role of schools in the promotion of sexual and reproductive health. Mass education by a combination of interventions and events at school level, backed up by effective interpersonal communication such as peer education, classroom teaching and community actions are effective primary prevention strategies for HIV sexual transmission and should be more extensively considered.
本文旨在描述和评估1997年至1999年在哥伦比亚三个城市的城市边缘地区实施的一项关于艾滋病病毒初级预防的校内同伴教育项目。其主要目标是提高城市青年人群的风险意识和促进安全性行为。方法包括通过定性方法(焦点小组和深入访谈)收集基线信息、开展知识、态度和行为(KAP)调查、进行健康教育干预以及干预后的数据收集。直接受益者是10至19岁的青少年以及6至9年级的中学教师。所采用的主要策略是同伴教育以及由经过培训的教师开展课堂教学。短期结果表明,该项目对与艾滋病病毒/艾滋病相关的知识和态度产生了积极影响(青少年和中学教师的平均知识总结指标分别提高了24%和21%)。主要成果是制定了一项性教育计划,强调学校在促进性健康和生殖健康方面的作用。通过学校层面的干预措施和活动相结合进行大众教育,并辅以同伴教育、课堂教学和社区行动等有效的人际沟通,是预防艾滋病病毒性传播的有效初级预防策略,应得到更广泛的考虑。