Fénelon G, Giménez-Roldán S, Montastruc J L, Bermejo F, Durif F, Bourdeix I, Péré J-J, Galiano L, Schadrack J
Hôpital Henri Mondor, Paris, Créteil, France.
J Neural Transm (Vienna). 2003 Mar;110(3):239-51. doi: 10.1007/s00702-002-0799-z.
The efficacy and tolerability of entacapone was investigated in a randomized, double-blind, placebo-controlled, 3-month study of 162 patients with Parkinson's disease (PD) treated with levodopa and a dopamine agonist and experiencing wearing-off motor fluctuations. Patients were randomized in a 3 : 2 ratio to entacapone 200 mg or placebo, administered with each dose of levodopa. Efficacy was judged on the improvement of "on" and "off" time while awake (Patient Diary and UPDRS part IV Item 39), Investigators' Global Assessment, the SF-36 Health Survey, and changes in levodopa dosages. Patients were monitored for adverse events, laboratory safety and vital signs throughout the study. Improvements in "on" time as assessed using patient diary data showed a trend in favour of entacapone, however these did not reach statistical significance. "Off" time while awake (UPDRS part IV Item 39) showed an improvement of at least one category in 36% of entacapone-treated patients, compared with 22% in the control group (p = 0.0038). The proportion of patients showing an improvement at the Investigators' Global Assessment was significantly higher (p = 0.0006) in the entacapone-treated group of patients. Also, the proportion of patients with a reduction in their daily levodopa dose was significantly higher (p = 0.02) in the entacapone group (28%) compared with placebo (13%). As expected, the most frequent adverse events were dopamine-mediated (dyskinesia: entacapone 31% versus placebo 13%), and harmless urinary discoloration. The modest increase in dyskinesias could be readily managed by levodopa down-adjustment, and, at study end there was no significant difference for the UPDRS "overall dyskinesia score" between entacapone and placebo. In conclusion, although the primary efficacy variable did not reach statistical significance, the present results demonstrate that entacapone provides additional antiparkinsonian benefits to levodopa therapy and is well tolerated in levodopa-treated PD patients experiencing wearing-off motor fluctuations despite adjunct dopamine agonist therapy.
在一项针对162例帕金森病(PD)患者的随机、双盲、安慰剂对照的3个月研究中,对恩他卡朋的疗效和耐受性进行了调查。这些患者接受左旋多巴和多巴胺激动剂治疗,出现剂末运动波动。患者按3:2的比例随机分为恩他卡朋200mg组或安慰剂组,与每剂左旋多巴同时服用。疗效根据清醒时“开”和“关”时间的改善情况(患者日记和统一帕金森病评定量表(UPDRS)第四部分项目39)、研究者整体评估、SF-36健康调查以及左旋多巴剂量的变化来判断。在整个研究过程中,对患者的不良事件、实验室安全性和生命体征进行监测。使用患者日记数据评估的“开”时间改善情况显示出有利于恩他卡朋的趋势,但未达到统计学显著性。清醒时的“关”时间(UPDRS第四部分项目39)显示,恩他卡朋治疗组36%的患者至少改善了一个类别,而对照组为22%(p = 0.0038)。在研究者整体评估中显示改善的患者比例,恩他卡朋治疗组显著更高(p = 0.0006)。此外,与安慰剂组(13%)相比,恩他卡朋组(28%)每日左旋多巴剂量减少的患者比例显著更高(p = 0.02)。正如预期的那样,最常见的不良事件是多巴胺介导的(异动症:恩他卡朋组为31%,安慰剂组为13%),以及无害的尿液变色。异动症的适度增加可通过下调左旋多巴剂量轻松控制,并且在研究结束时,恩他卡朋组和安慰剂组之间的UPDRS“总体异动症评分”没有显著差异。总之,尽管主要疗效变量未达到统计学显著性,但目前的结果表明,恩他卡朋为左旋多巴治疗提供了额外的抗帕金森病益处,并且在接受左旋多巴治疗且尽管联合使用多巴胺激动剂仍出现剂末运动波动的PD患者中耐受性良好。