Reix Philippe, Fortier Pierre-Hugues, Niyonsenga Théophile, Arsenault Julie, Létourneau Patrick, Praud Jean-Paul
Departments of Pediatrics and Physiology, Pulmonary Research Unit, Faculty of Medicine, University of Sherbrooke, PQ, Sherbrooke, Canada J1H 5N4.
Respir Physiol Neurobiol. 2003 Mar 28;134(3):209-18. doi: 10.1016/s1569-9048(02)00220-3.
Swallowing is a powerful inhibitor of respiratory rhythm in infants. The present study was aimed at investigating the influence of states of alertness on non-nutritive swallowing (NNS) frequency, on NNS and respiration coordination, and on bursts of NNS frequency in newborn lambs. Six full term newborn lambs were instrumented for electroencephalogram, eye movement, diaphragm and thyroarytenoid muscle electromyogram, nasal flow and electrocardiogram. Polysomnographic recordings were performed in non-sedated lambs, using radiotelemetry. NNS frequency was significantly higher during quiet wakefulness (W) and active sleep (AS) than during quiet sleep (QS). NNS mainly interrupted inspiration and the transition phases between expiration and inspiration, especially in W and AS. Bursts of NNS occurred significantly more often during AS. This study highlights the relevance of the ovine model to study ontogeny of NNS during sleep, and documents the influence of sleep on NNS and respiration coordination.
吞咽是婴儿呼吸节律的有力抑制因素。本研究旨在调查警觉状态对新生羔羊非营养性吞咽(NNS)频率、NNS与呼吸协调性以及NNS频率爆发的影响。对6只足月新生羔羊进行了脑电图、眼动、膈肌和甲杓肌肌电图、鼻气流和心电图监测。使用无线电遥测技术在未镇静的羔羊身上进行多导睡眠图记录。安静觉醒(W)和主动睡眠(AS)期间的NNS频率显著高于安静睡眠(QS)期间。NNS主要打断吸气以及呼气与吸气之间的过渡阶段,尤其是在W和AS期间。NNS爆发在AS期间明显更频繁发生。本研究突出了绵羊模型在研究睡眠期间NNS个体发生方面的相关性,并记录了睡眠对NNS与呼吸协调性的影响。