Dienstag Jules L, Cianciara Janusz, Karayalcin Selim, Kowdley Kris V, Willems Bernard, Plisek Stanilav, Woessner Mary, Gardner Stephen, Schiff Eugene
Gastrointestinal Unit (Medical Services), Massachusetts General Hospital and Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
Hepatology. 2003 Apr;37(4):748-55. doi: 10.1053/jhep.2003.50117.
Forty subjects with chronic hepatitis B and hepatitis B e antigen (HBeAg) seroconversion following lamivudine therapy in previous trials were monitored after treatment to assess the durability of serologic responses. Patient follow-up began a median of 4.3 months after completion of therapy in previous trials. At months 2, 4, 6, 9, and 12 of year 1, and every 6 months thereafter, we tested for HBeAg and hepatitis B surface antigen (HBsAg), hepatitis B virus (HBV) DNA, and alanine aminotransferase (ALT). After a median (range) of 36.6 (4.8-45.6) months of follow-up monitoring, HBeAg seroconversion was demonstrated at the last visit by 77% (30 of 39) of patients. In a post hoc analysis of a slightly different population of all 65 patients with HBeAg seroconversion in previous trials, the 3-year durability of HBeAg seroconversion measured from the time immediately after discontinuing lamivudine therapy was 64%. Nine (9 of 40, 23%) patients were HBsAg negative at the last assessment. Seventy-four percent (17 of 23) of patients with baseline undetectable HBV DNA and normal ALT maintained these responses at the last visit. Eight patients (8 of 40, 20%) initiated retreatment for reappearance of HBV markers, and 7 showed biochemical and/or virologic improvement (including regained HBeAg seroconversion in 2). No safety issues of concern emerged. In conclusion, most HBeAg responses achieved during lamivudine therapy were durable, and most responders experienced prolonged clinical benefit after HBeAg seroconversion and subsequent discontinuation of lamivudine. Lamivudine retreatment for reappearance of hepatitis B markers can achieve resumption of viral suppression.
在之前的试验中,对40例接受拉米夫定治疗后出现慢性乙型肝炎且乙肝e抗原(HBeAg)血清学转换的受试者进行治疗后监测,以评估血清学反应的持久性。患者随访在之前试验治疗结束后中位时间4.3个月开始。在第1年的第2、4、6、9和12个月,以及此后每6个月,我们检测HBeAg、乙肝表面抗原(HBsAg)、乙肝病毒(HBV)DNA和丙氨酸氨基转移酶(ALT)。经过中位(范围)36.6(4.8 - 45.6)个月的随访监测,在最后一次访视时,77%(39例中的30例)的患者出现了HBeAg血清学转换。在对之前试验中所有65例HBeAg血清学转换患者的稍有不同人群进行的事后分析中,从停用拉米夫定治疗后即刻开始计算,HBeAg血清学转换的3年持久性为64%。9例(40例中的9例,23%)患者在最后一次评估时HBsAg呈阴性。基线时HBV DNA检测不到且ALT正常的患者中,74%(23例中的17例)在最后一次访视时维持了这些反应。8例患者(40例中的8例,20%)因HBV标志物再次出现而开始重新治疗,7例显示出生化和/或病毒学改善(包括2例恢复HBeAg血清学转换)。未出现值得关注的安全问题。总之,拉米夫定治疗期间实现的大多数HBeAg反应是持久的,大多数反应者在HBeAg血清学转换及随后停用拉米夫定后经历了延长的临床获益。因乙肝标志物再次出现而进行的拉米夫定重新治疗可实现病毒抑制的恢复。