Giffen P S, Turton J, Andrews C M, Barrett P, Clarke C J, Fung K-W, Munday M R, Roman I F, Smyth R, Walshe K, York M J
Safety Assessment, GlaxoSmithKline, The Frythe, Welwyn, Hertfordshire, AL6 9AR, UK.
Arch Toxicol. 2003 Jul;77(7):392-402. doi: 10.1007/s00204-003-0458-7. Epub 2003 Mar 22.
C-reactive protein (CRP), haptoglobin (Hp) and fibrinogen (Fbgn) are acute phase reactants (APRs), the blood levels of which increase during acute inflammation. However, although the levels of these APRs are used to monitor inflammation in man, their usefulness and sensitivity as markers of inflammation in rodents are less clear. We therefore wished to evaluate, in a comparative fashion, a prototype immunoassay for serum CRP, a commercial assay for serum Hp, and an automated assay for Fbgn, using a model of acute inflammation in the rat. Additionally, pro-inflammatory cytokines and serum protein fractions were also measured. The model of inflammation used was the intraperitoneal injection of Freund's complete adjuvant (FCA). In a concluding experiment, findings with Hp in the FCA rat model were validated in a toxicologically relevant study involving the induction of acute hepatic inflammation using the model hepatotoxicant carbon tetrachloride (CCl(4)). Female Wistar Han rats were treated with a single injection of FCA in a dose-response study (1.25-10.0 ml/kg, sampling at 36 h) and two time-course studies (over 40 h and 21 days). In a final experiment, rats were dosed with CCl(4) at 0.8 ml/kg and sampled over a 17-day period. In FCA and CCl(4) experiments, serum/plasma was prepared and tissues taken at autopsy for histological assessment (CCl(4) study only). In the dose-response study, serum CRP, Hp and plasma Fbgn were increased at all FCA dose levels at 36 h post-dosing. Serum alpha(2) and beta(1) globulin fractions were also increased, while albumin levels were decreased. In the 40-h time-course study, CRP levels peaked at 25-40 h post-dosing, to approximately 120% of control (as 100%). Hp levels increased to a maximum at 25 and 40 h post-dosing with values greater than 400% of control, and alpha(2) and beta(1) globulin fractions peaked at 30 and 40 h post-dosing to 221 and 187% of control, respectively. Increased serum interleukin-6 (IL-6) and interleukin-1beta (IL-1beta) levels peaked at 20 h (11-fold) and 25 h (19-fold), respectively. In a 21-day time-course study, no increased CRP levels were measured despite elevated levels of Hp, which peaked at 36 h (approximately 7-fold above control), and remained elevated up to 21 days. IL-6 and IL-1beta levels peaked at 12 h (19-fold) and 24 h (28-fold), respectively. Liver histopathology of animals treated with CCl(4) showed centrilobular hepatocellular degeneration and necrosis (most significant at 36 h) with an inflammatory response (most significant at 48 h). Resolution of the lesion was complete by 4 days post-dosing. Serum alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and glutamate dehydrogenase levels peaked at 36 h post-dosing. Hp levels increased maximally at 48 h (426% of control). We conclude that serum CRP is a poor marker of acute inflammation in the rat in comparison with serum Hp and plasma Fbgn. Between Hp and Fbgn, serum Hp is shown to be the most sensitive and useful marker of acute inflammation.
C反应蛋白(CRP)、触珠蛋白(Hp)和纤维蛋白原(Fbgn)是急性期反应物(APR),在急性炎症期间其血液水平会升高。然而,尽管这些APR的水平用于监测人类的炎症,但它们作为啮齿动物炎症标志物的实用性和敏感性尚不清楚。因此,我们希望以比较的方式,使用大鼠急性炎症模型,评估一种血清CRP的原型免疫测定法、一种血清Hp的商业测定法和一种Fbgn的自动化测定法。此外,还测量了促炎细胞因子和血清蛋白组分。所使用的炎症模型是腹腔注射弗氏完全佐剂(FCA)。在一项总结实验中,在一项涉及使用模型肝毒物四氯化碳(CCl₄)诱导急性肝炎症的毒理学相关研究中,验证了FCA大鼠模型中Hp的研究结果。在一项剂量反应研究(1.25 - 10.0 ml/kg,在36小时取样)以及两项时间进程研究(超过40小时和21天)中,对雌性Wistar Han大鼠进行单次FCA注射。在最后一项实验中,以0.8 ml/kg的剂量给大鼠注射CCl₄,并在17天内取样。在FCA和CCl₄实验中,制备血清/血浆,并在尸检时采集组织进行组织学评估(仅CCl₄研究)。在剂量反应研究中,给药后36小时,所有FCA剂量水平下血清CRP、Hp和血浆Fbgn均升高。血清α₂和β₁球蛋白组分也升高,而白蛋白水平降低。在40小时的时间进程研究中,CRP水平在给药后25 - 40小时达到峰值,约为对照的120%(对照设为100%)。Hp水平在给药后25和40小时升至最高,值大于对照的400%,α₂和β₁球蛋白组分在给药后30和40小时达到峰值,分别为对照的221%和187%。血清白细胞介素 - 6(IL - 6)和白细胞介素 - 1β(IL - 1β)水平分别在20小时(11倍)和25小时(19倍)达到峰值。在一项21天的时间进程研究中,尽管Hp水平升高,在36小时达到峰值(比对照高约7倍)并持续升高至21天,但未检测到CRP水平升高。IL - 6和IL - 1β水平分别在12小时(19倍)和24小时(28倍)达到峰值。用CCl₄处理的动物的肝脏组织病理学显示小叶中心肝细胞变性和坏死(在36小时最明显)伴有炎症反应(在48小时最明显)。给药后4天病变完全消退。血清丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶和谷氨酸脱氢酶水平在给药后36小时达到峰值。Hp水平在48小时最大程度升高(为对照的426%)。我们得出结论,与血清Hp和血浆Fbgn相比,血清CRP是大鼠急性炎症的较差标志物。在Hp和Fbgn之间,血清Hp被证明是急性炎症最敏感和有用的标志物。