Janda David H
The Institute for Preventative Sports Medicine, P.O. Box 7032, Ann Arbor, MI 48107, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2003 Apr(409):20-8. doi: 10.1097/01.blo.0000057789.10364.e3.
Forty million individuals participate in organized softball leagues each year in the United States. Eighteen million additional student athletes and young adults also participate in organized baseball league play. In addition to being two of the most popular team sports in the United States, they also are responsible for a significant percentage of sports-related injuries that are sustained in the United States. Fortunately, numerous interventions independently have been shown to be effective at reducing the injury scenario, which has grown to be of epidemic proportion. Interventions such as break-away bases, batting helmets, face shields on helmets, lighter mass baseballs, and teaching and reiteration of the fundamentals of softball and baseball all have been effective in preventing millions of injuries and billions of dollars in healthcare costs each year in the United States.
在美国,每年有4000万人参加有组织的垒球联赛。另外还有1800万学生运动员和年轻人也参加有组织的棒球联赛。除了是美国最受欢迎的两项团体运动外,它们还导致了美国相当一部分与运动相关的损伤。幸运的是,许多干预措施已被证明能有效减少这种已发展到流行程度的损伤情况。诸如可分离垒、击球头盔、头盔面罩、质量较轻的棒球以及对垒球和棒球基本要领的教学与反复强调等干预措施,每年在美国都有效地预防了数百万起损伤以及数十亿美元的医疗费用。