Nishida Seiichiro, Satoh Hiroyasu
Department of Pharmacology, Division of Crude and Herbal Medicine, Nara Medical University, Kashihara, Nara 634-8521, Japan.
Life Sci. 2003 Apr 25;72(23):2659-67. doi: 10.1016/s0024-3205(03)00177-2.
Vasodilating actions of Ginkgo biloba extract (GBE) and bilobalide, a main constituent, were examined using rat aorta ring strips. GBE at the concentration ranges from 0.03 to 3 mg/ml had a potent concentration-dependent relaxation, reaching 70 +/- 4.5% (n = 6, P < 0.001) at 3 mg/ml. Bilobalide at 0.1 to 100 microM also caused the relaxation in a concentration-dependent manner. At 100 microM, bilobalide caused dilation by 17.6 +/- 3.9% (n = 7, P < 0.05). NG-monomethyl-L-arginine acetate (L-NMMA)(100 microM), an NO synthesis inhibitor, reduced the vasodilation of GBE (3 mg/ml) to 57.6 +/- 2.5% (n = 6, P < 0.05), and was accompanied with a decrease in the rate of relaxation. Tetraethylammonium (TEA)(100 microM), a Ca(2+)-activated K(+) channel inhibitor, also decreased the GBE (3 mg/ml)-induced relaxation to 63.1 +/- 4.6% (n = 6), but not significantly. Indomethacin tended to reduce the GBE (3 mg/ml)-induced vasorelaxation to 67.3 +/- 4.1% (n = 6). In contrast, the vasorelaxation of GBE (3 mg/ml) was strongly attenuated to 53 +/- 6.1% (n = 7, P < 0.05) in Ca(2+)-free medium. Similarly, the vasorelaxation induced by bilobalide significantly decreased both by pretreatment with NO inhibitor (L-NMMA) and in Ca(2+)-free solution. These results indicate that the relaxation induced by GBE would be due to the inhibition of Ca(2+) influx through the Ca(2+) channel and the activation of NO release, and might be in part due to the inhibitions of Ca(2+)-activated K(+) current and PGI(2) release, in the endothelium and aortic vascular muscles. Bilobalide possesses the similar mechanisms for the vasodilation.
使用大鼠主动脉环条研究了银杏叶提取物(GBE)及其主要成分白果内酯的血管舒张作用。GBE浓度在0.03至3mg/ml范围内具有强大的浓度依赖性舒张作用,在3mg/ml时达到70±4.5%(n = 6,P < 0.001)。白果内酯在0.1至100μM时也以浓度依赖性方式引起舒张。在100μM时,白果内酯引起的舒张为17.6±3.9%(n = 7,P < 0.05)。NO合成抑制剂NG-单甲基-L-精氨酸乙酸盐(L-NMMA)(100μM)将GBE(3mg/ml)引起的血管舒张降低至57.6±2.5%(n = 6,P < 0.05),并伴随着舒张速率的降低。Ca(2+)激活的K(+)通道抑制剂四乙铵(TEA)(100μM)也将GBE(3mg/ml)诱导的舒张降低至63.1±4.6%(n = 6),但无显著差异。吲哚美辛倾向于将GBE(3mg/ml)诱导的血管舒张降低至67.3±4.1%(n = 6)。相反,在无Ca(2+)培养基中,GBE(3mg/ml)的血管舒张强烈减弱至53±6.1%(n = 7,P < 0.05)。同样,白果内酯诱导的血管舒张在经NO抑制剂(L-NMMA)预处理以及在无Ca(2+)溶液中均显著降低。这些结果表明,GBE诱导的舒张可能是由于抑制Ca(2+)通过Ca(2+)通道内流以及激活NO释放,并且可能部分归因于在内皮细胞和主动脉血管平滑肌中抑制Ca(2+)激活的K(+)电流和PGI(2)释放。白果内酯具有类似的血管舒张机制。