Vered Y, Schwartz N, Babayoff I
Dept. of Community Dentistry, Hebrew University-Hadassah School of Dental Medicine, Jerusalem.
Refuat Hapeh Vehashinayim (1993). 2003 Jan;20(1):35-43, 79.
Quality assurance involves the cycle of quality assessment, formal identification of problems, developing a strategy for resolving problems and implementation of changes. Historically, the term "first do not harm" can be considered as the first step in quality assurance. Patients' high expectations from the outcomes of dental treatment, new technology and cost containment changed the perspectives completely. We are facing a new era of an increasing demand for patients' involvement as well as an increasing demand for accountability of the members of the profession. The article describes the development of the issue of quality assurance during the last thirty years and highlights the difficulties encountered by the profession in adjusting the changes due to lack of education, experience, knowledge and absence of a definition for accepted criteria for action. Developing criteria for appropriateness of dental treatment, developing mechanisms for assessing the art of care, development of large data bases and development of consumers' surveys are some of the leading suggestions for future action. The responsibility for quality and quality assurance lies in the hands of the dental profession. Organized dentistry possesses a social and ethical commitment for the society, as well as professional obligation for the members of the profession. Although cost containment gave rise to the issue of quality, quality assurance should not be measured in financial terms, but in terms of accepting responsibility and working for continuous improvement. Steps in the right direction will, hopefully, lead to a better and more efficient utilization of the available resources and will increase the trust of the public in the profession of dentistry. Therefore, organized dentistry should not leave this important issue to be dealt by non-dental professions or commercial organizations.
质量保证涉及质量评估、问题的正式识别、制定问题解决策略以及变革实施的循环过程。从历史角度看,“首先不要造成伤害”这一理念可被视为质量保证的第一步。患者对牙科治疗效果、新技术以及成本控制的高期望彻底改变了局面。我们正面临一个新时代,患者参与需求不断增加,同时对该行业成员问责的需求也在增加。本文描述了过去三十年质量保证问题的发展情况,并强调了该行业在因缺乏教育、经验、知识以及缺乏公认行动标准定义而难以适应变革时所遇到的困难。制定牙科治疗适宜性标准、建立护理艺术评估机制、开发大型数据库以及开展消费者调查是未来行动的一些主要建议。质量和质量保证的责任在于牙科行业。有组织的牙科领域对社会负有社会和道德责任,对行业成员负有职业义务。尽管成本控制引发了质量问题,但质量保证不应以财务指标来衡量,而应以承担责任和致力于持续改进来衡量。朝着正确方向迈出的步伐有望带来对可用资源的更好、更高效利用,并增强公众对牙科行业的信任。因此,有组织的牙科领域不应将这个重要问题留给非牙科行业或商业组织来处理。