Stokes Rachel, Frederick-Recascino Christina
University of Central Florida, P.O. Box 731194, Ormond Beach, FL 32173-119, USA.
J Women Aging. 2003;15(1):17-29. doi: 10.1300/J074v15n01_03.
The present study examined the relationships between body image and happiness in adult women. One hundred and forty-four women, with an average age of 40 years, were surveyed. Within the sample, three age groups were established: college-aged women, middle-aged women, and older women. Each participant completed the Body Esteem Scale (Franzoi & Shields, 1984), the Eating Attitudes Test (Garner & Garfinkel, 1979), and the Life Satisfaction Index A (Neugaten, Havighurst, & Tobin, 1961). Results indicated that happiness significantly and positively correlated with the three components of body esteem: sexual attractiveness, weight concern, and physical condition. There were no significant differences among the types of body satisfaction expressed by women of different ages. The results are discussed in terms of the importance of recognizing body image as a major contributor to overall life happiness in women.
本研究调查了成年女性身体意象与幸福感之间的关系。研究对144名平均年龄为40岁的女性进行了调查。在样本中,划分了三个年龄组:大学年龄段女性、中年女性和老年女性。每位参与者都完成了身体自尊量表(弗兰佐伊和希尔兹,1984年)、饮食态度测试(加纳和加芬克尔,1979年)以及生活满意度指数A(纽加滕、哈维格斯特和托宾,1961年)。结果表明,幸福感与身体自尊的三个组成部分显著正相关:性吸引力、体重关注和身体状况。不同年龄女性表达的身体满意度类型之间没有显著差异。本文将根据认识到身体意象是女性整体生活幸福感的主要贡献因素的重要性来讨论这些结果。