Carroll J, Murphy C J, Neitz M, Hoeve J N, Neitz J
Department of Cell Biology, Neurobiology & Anatomy, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
J Vis. 2001;1(2):80-7. doi: 10.1167/1.2.2.
Horses, like other ungulates, are active in the day, at dusk, dawn, and night; and, they have eyes designed to have both high sensitivity for vision in dim light and good visual acuity under higher light levels (Walls, 1942). Typically, daytime activity is associated with the presence of multiple cone classes and color-vision capacity (Jacobs, 1993). Previous studies in other ungulates, such as pigs, goats, cows, sheep and deer, have shown that they have two spectrally different cone types, and hence, at least the photopigment basis for dichromatic color vision (Neitz & Jacobs, 1989; Jacobs, Deegan II, Neitz, Murphy, Miller, & Marchinton, 1994; Jacobs, Deegan II, & Neitz, 1998). Here, electroretinogram flicker photometry was used to measure the spectral sensitivities of the cones in the domestic horse (Equus caballus). Two distinct spectral mechanisms were identified and are consistent with the presence of a short-wavelength-sensitive (S) and a middle-to-long-wavelength-sensitive (M/L) cone. The spectral sensitivity of the S cone was estimated to have a peak of 428 nm, while the M/L cone had a peak of 539 nm. These two cone types would provide the basis for dichromatic color vision consistent with recent results from behavioral testing of horses (Macuda & Timney, 1999; Macuda & Timney, 2000; Timney & Macuda, 2001). The spectral peak of the M/L cone photopigment measured here, in vivo, is similar to that obtained when the gene was sequenced, cloned, and expressed in vitro (Yokoyama & Radlwimmer, 1999). Of the ungulates that have been studied to date, all have the photopigment basis for dichromatic color vision; however, they differ considerably from one another in the spectral tuning of their cone pigments. These differences may represent adaptations to the different visual requirements of different species.
马和其他有蹄类动物一样,在白天、黄昏、黎明和夜间都很活跃;而且,它们的眼睛设计成在弱光下具有高视觉敏感度,在强光下具有良好的视敏度(沃尔斯,1942年)。通常,白天活动与多种视锥细胞类型的存在和色觉能力有关(雅各布斯,1993年)。之前对其他有蹄类动物的研究,如猪、山羊、奶牛、绵羊和鹿,表明它们有两种光谱不同的视锥细胞类型,因此,至少有二色视觉的光色素基础(奈茨和雅各布斯,1989年;雅各布斯、迪根二世、奈茨、墨菲、米勒和马尔钦顿,1994年;雅各布斯、迪根二世和奈茨,1998年)。在这里,视网膜电图闪烁光度法被用于测量家马(马属马种)视锥细胞的光谱敏感度。识别出了两种不同的光谱机制,这与存在短波敏感(S)视锥细胞和中长波敏感(M/L)视锥细胞是一致的。S视锥细胞的光谱敏感度估计峰值为428纳米,而M/L视锥细胞的峰值为539纳米。这两种视锥细胞类型将为二色视觉提供基础,这与最近对马的行为测试结果一致(马库达和蒂姆尼,1999年;马库达和蒂姆尼,2000年;蒂姆尼和马库达,2001年)。在这里体内测量的M/L视锥细胞光色素的光谱峰值,与该基因在体外进行测序、克隆和表达时获得的峰值相似(横山和拉德利维默,1999年)。在迄今为止研究过的有蹄类动物中,所有动物都有二色视觉的光色素基础;然而,它们视锥细胞色素的光谱调谐彼此有很大差异。这些差异可能代表了对不同物种不同视觉需求的适应。