Kruetzmann Stephanie, Rosado M Manuela, Weber Holger, Germing Ulrich, Tournilhac Olivier, Peter Hans-Hartmut, Berner Reinhard, Peters Anke, Boehm Thomas, Plebani Alessandro, Quinti Isabella, Carsetti Rita
Max-Plank Institute for Immunology, Department of Developmental Immunology, D-79108 Freiburg, Germany.
J Exp Med. 2003 Apr 7;197(7):939-45. doi: 10.1084/jem.20022020.
Splenectomized and asplenic patients have a high incidence of infections by encapsulated bacteria and do not respond to polysaccharide vaccines. To understand whether the absence of the spleen is associated with a defined B cell defect, we analyzed B cell subsets in the peripheral blood. We found that a population of B cells known as immunoglobulin (Ig)M memory is lacking in patients without spleen. The absence of IgM memory B cells correlates with an impaired immune response to encapsulated bacteria not only in splenectomized patients, but also in individuals with an intact spleen. We show that the physiological and transient predisposition to pneumococcal infections of young children (0-2 yr) is associated with the lack of circulating IgM memory B cells and of serum antipolysaccharide IgM. We also demonstrate that IgM memory B cells are undetectable in a fraction of patients with common variable immunodeficiency, who have recurrent and invasive infections by encapsulated bacteria. IgM memory B cells, therefore, require the spleen for their generation and/or survival and are responsible for the protection against encapsulated bacteria.
脾切除患者和无脾患者感染包膜菌的发生率很高,且对多糖疫苗无反应。为了解脾脏缺失是否与特定的B细胞缺陷有关,我们分析了外周血中的B细胞亚群。我们发现,无脾患者缺乏一种称为免疫球蛋白(Ig)M记忆B细胞的B细胞群体。IgM记忆B细胞的缺失不仅与脾切除患者对包膜菌的免疫反应受损有关,也与脾脏完整的个体有关。我们表明,幼儿(0 - 2岁)对肺炎球菌感染的生理和短暂易感性与循环中IgM记忆B细胞和血清抗多糖IgM的缺乏有关。我们还证明,在一部分常见可变免疫缺陷患者中检测不到IgM记忆B细胞,这些患者会反复发生包膜菌侵袭性感染。因此,IgM记忆B细胞的产生和/或存活需要脾脏,并负责抵御包膜菌。