Chamari Karim, Moussa-Chamari Imen, Galy Olivier, Chaouachi Mustapha, Koubaa Donia, Hassen Chokri Ben, Hue Olivier
National Centre of Sports Medicine, El Menzah, Tunisia.
Eur J Appl Physiol. 2003 May;89(3-4):387-92. doi: 10.1007/s00421-003-0808-4. Epub 2003 Apr 1.
The aim of this study was to examine the heart rate (HR) response to Olympic windsurfing competition and to check if there was any correlation between racing HR, performance, and the variables measured during laboratory maximal exercise. Ten elite windsurfers [age: 20.93 (3.46) years; height: 178.10 (6.34) cm; body mass: 66.79 (5.90) kg] performed a laboratory maximal oxygen consumption (.VO(2max)) trial and national windsurf competitions wearing a HR monitor. One hundred and forty-three individual races were examined. Racing HR was expressed as a percentage of (1) HR(max) (maximal treadmill HR) and (2) HR(reserve) (HR(max)-HR(rest)). The performance (racing classification: RC, which is inversely proportional to performance) was significantly correlated to the racing HR response in both light wind (LW): LW-RC=-0.12(%HR(reserve))+13.03; r=-0.71, r(2)=0.50, p<0.001, and medium wind (MW): MW-RC=-0.11(%HR(reserve))+10.99; r=-0.66, r(2)=0.43, p<0.001. The results showed similar correlations between performance and %HR(max). Post racing lactate concentration was higher in LW compared to MW [7.14 (0.21) and 5.18 (2.02) mmol.l(-1), respectively]. There was a negative correlation between the highest racing HR (%HR(reserve)) of each athlete and the second ventilatory threshold expressed as a percentage of .VO(2max) ( r=-0.71, p<0.05). To summarize, this study showed that light and medium wind Olympic windsurfing performances are highly dependent on the capacity of the athlete to maintain a high HR for long periods of time. Furthermore, windsurfing is highly dependent on the athlete's physical fitness level as shown by the correlations between racing HRs and laboratory physiological variables.
本研究的目的是检测奥运会帆板比赛中的心率(HR)反应,并检查比赛心率、比赛成绩以及实验室最大运动量测试期间所测变量之间是否存在相关性。10名精英帆板运动员[年龄:20.93(3.46)岁;身高:178.10(6.34)厘米;体重:66.79(5.90)千克]在实验室进行了最大摄氧量(.VO(2max))测试,并在全国帆板比赛中佩戴心率监测仪。共检测了143场个人比赛。比赛心率表示为(1)HR(max)(跑步机最大心率)和(2)HR(reserve)(HR(max)-HR(rest))的百分比。比赛成绩(比赛排名:RC,与成绩成反比)与轻风(LW)和中风(MW)情况下的比赛心率反应均显著相关:LW-RC = -0.12(%HR(reserve)) + 13.03;r = -0.71,r(2) = 0.50,p < 0.001,以及MW-RC = -0.11(%HR(reserve)) + 10.99;r = -0.66,r(2) = 0.43,p < 0.001。结果表明比赛成绩与%HR(max)之间也存在类似的相关性。比赛后轻风情况下的血乳酸浓度高于中风情况[分别为7.14(0.21)和5.18(2.02)mmol.l(-1)]。每位运动员的最高比赛心率(%HR(reserve))与以.VO(2max)的百分比表示的第二通气阈值之间存在负相关(r = -0.71,p < 0.05)。总之,本研究表明,奥运会轻风和中风帆板比赛成绩高度依赖于运动员长时间维持高心率的能力。此外,帆板运动高度依赖于运动员的体能水平,比赛心率与实验室生理变量之间的相关性表明了这一点。