Douglas Sara L, Daly Barbara J
Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
Chest. 2003 Apr;123(4):1073-81. doi: 10.1378/chest.123.4.1073.
The physical and psychological effects of caregiving have been examined in several populations. To date, no one has examined the effects of caregiving on caregivers of patients receiving long-term mechanical ventilation (LTV) [patients who required > 4 days of continuous in-hospital mechanical ventilation] who reside in a home or institutional setting after hospital discharge. The purpose of this study was to describe the characteristics and examine depression, burden, overload, and physical health in this caregiver population over a 6-month period after hospital discharge.
This was a prospective longitudinal descriptive study of posthospital outcomes for patients receiving LTV and their caregivers.
Caregivers of 135 patients receiving LTV admitted to the ICUs of a university medical center, a Veterans Administration hospital, and small community hospital were enrolled.
Interviews of caregivers were conducted at hospital discharge and 6 months later. Descriptive statistics, analysis of variance, and multiple regression analyses were used to analyze the data. Established tools were used to assess caregiver depression, burden, overload, and physical health. Caregivers reported a drop in physical health scores from hospital discharge to 6 months after discharge (p = 0.0001). Caregivers of patients residing in an institution reported higher depression (p = 0.039) and overload scores (p = 0.002) than did caregivers of patients residing at home 6 months after discharge; 51.2% of caregivers at discharge and 36.4% at 6 months after discharge reported symptoms consistent with some degree of depression. In addition, 12.2% of caregivers at hospital discharge and 15.6% at 6 months after discharge were classified as having symptoms consistent with severe depression. Caregiver physical health (p = 0.025) and overload (p = 0.006) made statistically significant contributions to explaining caregiver depression.
Caregivers of patients receiving LTV in our sample have similar characteristics to other caregiving populations. However, our sample had higher depression scores than those reported for many other caregiver groups.
已有多项研究探讨了照顾他人对不同人群的生理和心理影响。迄今为止,尚无研究探讨对出院后在家中或机构环境中接受长期机械通气(LTV,即需要持续住院机械通气超过4天的患者)患者的照顾者的影响。本研究的目的是描述该照顾者群体的特征,并在出院后6个月内考察其抑郁、负担、压力过大及身体健康状况。
这是一项对接受LTV治疗的患者及其照顾者出院后结局的前瞻性纵向描述性研究。
招募了135名在大学医学中心、退伍军人管理局医院和小型社区医院的重症监护病房接受LTV治疗患者的照顾者。
在出院时及6个月后对照顾者进行访谈。采用描述性统计、方差分析和多元回归分析对数据进行分析。使用既定工具评估照顾者的抑郁、负担、压力过大及身体健康状况。照顾者报告称,从出院到出院后6个月,其身体健康评分下降(p = 0.0001)。在出院后6个月,居住在机构中的患者的照顾者比居住在家中的患者的照顾者报告有更高的抑郁(p = 0.039)和压力过大评分(p = 0.002);出院时51.2%的照顾者以及出院后6个月36.4%的照顾者报告有与某种程度抑郁相符的症状。此外,出院时12.2%的照顾者以及出院后6个月15.6%的照顾者被归类为有与重度抑郁相符的症状。照顾者的身体健康状况(p = 0.025)和压力过大情况(p = 0.006)对解释照顾者的抑郁状况有统计学上的显著贡献。
我们样本中接受LTV治疗患者的照顾者与其他照顾者群体具有相似特征。然而,我们样本的抑郁评分高于许多其他照顾者群体报告的评分。