Meltzoff Andrew N, Decety Jean
Center for Mind, Brain & Learning, University of Washington, Seattle 98195, USA.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2003 Mar 29;358(1431):491-500. doi: 10.1098/rstb.2002.1261.
Both developmental and neurophysiological research suggest a common coding between perceived and generated actions. This shared representational network is innately wired in humans. We review psychological evidence concerning the imitative behaviour of newborn human infants. We suggest that the mechanisms involved in infant imitation provide the foundation for understanding that others are 'like me' and underlie the development of theory of mind and empathy for others. We also analyse functional neuroimaging studies that explore the neurophysiological substrate of imitation in adults. We marshal evidence that imitation recruits not only shared neural representations between the self and the other but also cortical regions in the parietal cortex that are crucial for distinguishing between the perspective of self and other. Imitation is doubly revealing: it is used by infants to learn about adults, and by scientists to understand the organization and functioning of the brain.
发展心理学和神经生理学研究均表明,感知动作和生成动作之间存在共同编码。这种共享的表征网络在人类中是天生连接好的。我们回顾了有关人类新生儿模仿行为的心理学证据。我们认为,婴儿模仿所涉及的机制为理解他人“像我一样”提供了基础,并构成了心理理论和对他人同理心发展的基础。我们还分析了探索成年人模仿神经生理基础的功能神经影像学研究。我们整理证据表明,模仿不仅会激活自我与他人之间共享的神经表征,还会激活顶叶皮质中对区分自我和他人视角至关重要的皮质区域。模仿具有双重启示意义:婴儿用它来了解成年人,而科学家用它来理解大脑的组织和功能。