Nishizawa Yoshiki, Shoji Tetsuo, Kakiya Ryusuke, Tsujimoto Yoshihiro, Tabata Tsutomu, Ishimura Eiji, Nakatani Tatsuya, Miki Takami, Inaba Masaaki
Department of Metabolism, Endocrinology, and Molecular Medicine, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Kidney Int Suppl. 2003 May(84):S117-20. doi: 10.1046/j.1523-1755.63.s84.30.x.
Patients with end-stage renal disease (ESRD) often show lipid abnormalities that may promote atherosclerosis. Although the standard lipid marker is low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in official recommendations, the need of fasting blood sampling has prevented routine screening for plasma lipids in hemodialysis patients.
We therefore evaluated the power of non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) in predialysis (non-fasting) serum as a predictor of cardiovascular mortality in a cohort of 525 hemodialysis patients.
During the mean follow-up of 64 months, 120 deaths, including 44 fatal cardiovascular events, occurred. Patients in the highest tertile of non-HDL-C (137 to 285 mg/dL) had a significantly higher risk for cardiovascular mortality (HR, 3.065; 95% CI, 1.357 to 6.925; P = 0.007) [correction] in a univariate Cox analysis. The association between non-HDL-C and cardiovascular mortality remained significant in multivariate Cox models, which included HDL-C, age, gender, duration of hemodialysis, blood pressure, presence of diabetes mellitus, serum albumin, C-reactive protein, and body mass index.
Non-HDL-C in predialysis serum was a significant and independent predictor of cardiovascular mortality in hemodialysis patients. Non-HDL-C may be a useful marker for risk assessment in routine practice, although predictive powers of this and the standard fasting LDL-C should be compared in future studies.
终末期肾病(ESRD)患者常出现可能促进动脉粥样硬化的脂质异常。尽管官方推荐的标准脂质标志物是低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C),但由于需要空腹采血,阻碍了对血液透析患者进行血浆脂质的常规筛查。
因此,我们在525例血液透析患者队列中评估了透析前(非空腹)血清中非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)作为心血管死亡预测指标的效能。
在平均64个月的随访期间,发生了120例死亡,包括44例致命心血管事件。在单因素Cox分析中,non-HDL-C处于最高三分位数(137至285mg/dL)的患者心血管死亡风险显著更高(HR,3.065;95%CI,1.357至6.925;P = 0.007)[校正后]。在多因素Cox模型中,non-HDL-C与心血管死亡之间的关联仍然显著,该模型纳入了HDL-C、年龄、性别、血液透析时长、血压、糖尿病的存在情况、血清白蛋白、C反应蛋白和体重指数。
透析前血清中的non-HDL-C是血液透析患者心血管死亡的显著且独立预测指标。non-HDL-C可能是常规实践中风险评估的有用标志物,尽管未来研究应比较其与标准空腹LDL-C的预测能力。