Poutanen T, Jokinen E, Sairanen H, Tikanoja T
Department of Paediatrics, Kuopio University Hospital, Kuopio, Finland.
Heart. 2003 May;89(5):544-9. doi: 10.1136/heart.89.5.544.
To establish normal values of left atrial and left ventricular volumes and function in children and young adults using three dimensional echocardiography (3DE).
169 healthy subjects aged 2 to 27 years were studied by digitised 3DE. 3DE was achieved using rotational acquisition of planes at 18 degrees intervals from the parasternal view for the left atrium and from the transthoracic apical view for the left ventricle with ECG gating and without respiratory gating. Left atrial and left ventricular volumes could be calculated throughout the heart cycle, and the respective time-volume curves were reconstructed in each subject.
For the analysis the subjects were divided into five groups according to body surface area: 0.5-0.75 m2, 0.75-1.0 m2, 1.0-1.25 m2, 1.25-1.5 m2, and over 1.5 m2. Mean (SD) left atrial maximum volume/body surface area was 19.6 (3.5), 21.7 (3.7), 22.0 (4.7), 24.5 (4.8), and 27.4 (6.4) ml/m2; left ventricular maximum volume/body surface area was 50.1 (8.8), 54.9 (10.1), 56.4 (9.9), 58.7 (11.0), and 64.4 (10.3) ml/m2. Left atrial active emptying increased from 19% to 35% with age (r = 0.34, p < 0.001) and with decreasing heart rate (r = -0.28, p < 0.001).
Transthoracic 3DE is well suited for studying the phasic changes in left atrial and left ventricular volumes in young children as well as in adults. The data obtained from 169 healthy subjects will serve as a reference for further studies in patients with various cardiac abnormalities.
使用三维超声心动图(3DE)建立儿童和青年人群左心房和左心室容积及功能的正常参考值。
对169例年龄在2至27岁的健康受试者进行数字化3DE检查。通过从胸骨旁视图以18度间隔旋转采集平面来获取左心房的3DE图像,从经胸心尖视图以18度间隔旋转采集平面来获取左心室的3DE图像,采用心电图门控且不使用呼吸门控。在整个心动周期中计算左心房和左心室容积,并为每个受试者重建各自的时间 - 容积曲线。
为进行分析,根据体表面积将受试者分为五组:0.5 - 0.75平方米、0.75 - 1.0平方米、1.0 - 1.25平方米、1.25 - 1.5平方米以及超过1.5平方米。平均(标准差)左心房最大容积/体表面积分别为19.6(3.5)、21.7(3.7)、22.0(4.7)、24.5(4.8)和27.4(6.4)ml/m²;左心室最大容积/体表面积分别为50.1(8.8)、54.9(10.1)、56.4(9.9)、58.7(11.0)和64.4(10.3)ml/m²。左心房主动排空随年龄增长从19%增加至35%(r = 0.34,p < 0.001),且随心率降低而增加(r = -0.28,p < 0.001)。
经胸3DE非常适合研究幼儿及成人左心房和左心室容积的阶段性变化。从169例健康受试者获得的数据将为进一步研究各种心脏异常患者提供参考。