Battilani Paola, Pietri Amedeo, Bertuzzi Terenzio, Languasco Luca, Giorni Paola, Kozakiewicz Zofia
Istituto di Entomologia e Patologia Vegetale, Università Cattolica del Sacro Cuore, Via Emilia Parmense 84, 29100 Piacenza, Italy.
J Food Prot. 2003 Apr;66(4):633-6. doi: 10.4315/0362-028x-66.4.633.
A study was carried out to investigate fungi present on grapes grown in Italy. Aspergillus and Penicillium spp. isolates were identified and studied in vitro, and their ability to produce ochratoxin A (OA) was investigated. The survey involved nine vineyards, three located in northern Italy and six located in southern Italy. In 1999 and 2000, bunches of grapes at different growth stages were collected from all nine vineyards, and berry samples were placed in moist chambers and incubated. The resultant fungal colonies were then transferred to petri dishes containing Czapek yeast agar and incubated at 25 degrees C for 7 days; the fungal isolates were identified and then cultivated in liquid Czapek yeast medium and evaluated for their ability to produce OA. During the survey, 508 isolates were collected, with 477 belonging to Aspergillus spp. and 31 belonging to Penicillium spp. Among the aspergilli, species of the Fumigati, Circumdati, and Nigri sections were identified, with species of the Nigri section (464 isolates) largely predominating; for species of the Nigri section, 108 isolates were uniseriate, 270 were biseriate, and 86 were identified as Aspergillus carbonarius. Black aspergilli isolated over the 2 years of the study showed a very similar pattern. On average, the biseriates represented about 60% of the isolates collected in both years and were followed by uniseriates (21%) and A. carbonarius (19%). The most toxigenic strains proved to be those of A. carbonarius; about 60% of these isolates were OA producers and produced the highest levels of OA. A. carbonarius was more frequent in the south, but in both areas the percentages of OA-producing isolates remained the same.
开展了一项研究以调查意大利种植的葡萄上存在的真菌。对曲霉属和青霉属的分离株进行了体外鉴定和研究,并调查了它们产生赭曲霉毒素A(OA)的能力。该调查涉及9个葡萄园,其中3个位于意大利北部,6个位于意大利南部。在1999年和2000年,从所有9个葡萄园中收集了处于不同生长阶段的葡萄串,并将浆果样品置于潮湿的培养箱中进行培养。然后将产生的真菌菌落转移至含有察氏酵母琼脂的培养皿中,于25℃培养7天;对真菌分离株进行鉴定,然后在液体察氏酵母培养基中培养,并评估其产生OA的能力。在调查过程中,共收集到508个分离株,其中477个属于曲霉属,31个属于青霉属。在曲霉菌中,鉴定出了烟曲霉组、圆孢曲霉组和黑曲霉组的菌种,其中黑曲霉组的菌种(464个分离株)占主导地位;对于黑曲霉组的菌种,108个分离株为单列,270个为双列,86个被鉴定为黑曲霉。在该研究的两年中分离出的黑曲霉呈现出非常相似的模式。平均而言,双列菌种在两年收集的分离株中约占60%,其次是单列菌种(21%)和黑曲霉(19%)。毒性最强的菌株被证明是黑曲霉;这些分离株中约60%是OA产生菌,且产生的OA水平最高。黑曲霉在南部更为常见,但在两个地区产生OA的分离株百分比保持不变。