Hibi Toshifumi, Inoue Nagamu, Ogata Haruhiko, Naganuma Makoto
Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, Center for the Research of Inflammatory Bowel Disease, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Gastroenterol. 2003 Mar;38 Suppl 15:36-42.
Ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD) comprise a series of inflammatory bowel disease (IBD) resulting from chronic upregulation of the mucosal immune system. Although the pathogenesis of IBD remains elusive, it appears that there is chronic activation of the immune and inflammatory cascade in genetically susceptible individuals. Current disease management guidelines have therefore focused on the use of antiinflammatory agents, aminosalicylates and corticosteroids. However, some patients are still refractory to these therapies. Recent advances in the understanding of the pathophysiological conditions of IBD have provided new immune system modulators as therapeutic tools. Cytapheresis has demonstrated effectiveness against UC and has practical use in Japan. Immunosuppressive agents including cyclosporin A and tacrolimus (FK506) have expanded the choice of medical therapies available for certain subgroups of patients. Furthermore, biological therapies have begun to assume a prominent role. Studies with chimeric monoclonal anti-TNF-alpha antibody treatment of CD have been reported with dramatic success. Another antiinflammatory cytokine therapy includes anti-IL-6 receptor, anti-IL-12, or toxin-conjugated anti-IL-7 receptor. Given the diversity of proinflammatory products under its control, NF-kappa B may be viewed as a master switch in lymphocytes and macrophages, regulating inflammation and immunity. In the murine 2,4,6-trinitrobenzen sulfonic acid (TNBS) colitis model, an antisense oligonucleotide to NF-kappa B p65 ameliorated inflammation even after induction of colitis. Recently, a clinical pilot trial of this agent demonstrated promising results. Accumulating evidence suggests that luminal bacterial flora is a requisite and central factor in the development of IBD. Probiotic therapies such as a nonpathogenic Escherichia coli strain have been well tolerated, but larger clinical trials are needed. In addition, novel therapeutic strategies targeting adhesion molecules and costimulatory molecules, or enhancing tissue repair, are under investigation. Although some still need more confirmatory studies, these immune therapies will provide new insights into cell-based and gene-based treatment against IBD in the near future.
溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)属于一系列因黏膜免疫系统长期上调而引发的炎症性肠病(IBD)。尽管IBD的发病机制仍不明晰,但在遗传易感性个体中似乎存在免疫和炎症级联反应的慢性激活。因此,当前的疾病管理指南聚焦于使用抗炎药、氨基水杨酸酯类药物和皮质类固醇。然而,一些患者对这些疗法仍有抵抗性。对IBD病理生理状况理解的最新进展提供了新的免疫系统调节剂作为治疗手段。血细胞分离术已证明对UC有效且在日本有实际应用。包括环孢素A和他克莫司(FK506)在内的免疫抑制剂扩大了某些亚组患者可用的药物治疗选择。此外,生物疗法已开始发挥重要作用。有关嵌合单克隆抗TNF-α抗体治疗CD的研究已报道取得显著成功。另一种抗炎细胞因子疗法包括抗IL-6受体、抗IL-12或毒素偶联抗IL-7受体。鉴于其控制下促炎产物的多样性,NF-κB可被视为淋巴细胞和巨噬细胞中的主开关,调节炎症和免疫。在小鼠2,4,6-三硝基苯磺酸(TNBS)结肠炎模型中,针对NF-κB p65的反义寡核苷酸即使在结肠炎诱导后也能减轻炎症。最近,该药物的一项临床试点试验显示出有前景的结果。越来越多的证据表明,肠腔细菌菌群是IBD发生发展的必要且核心因素。诸如非致病性大肠杆菌菌株的益生菌疗法耐受性良好,但还需要更大规模的临床试验。此外,针对黏附分子和共刺激分子或促进组织修复的新型治疗策略正在研究中。尽管有些仍需要更多的验证性研究,但这些免疫疗法将在不久的将来为基于细胞和基因的IBD治疗提供新的见解。