Oláh Anna V, Llyés István, Szoke Attila, Csízy István, Tóth Judit, Varga József
Department of Clinical Biochemistry and Molecular Pathology, University of Debrecen, Medical and Health Science Center, Debrecen, Hungary.
Clin Chem Lab Med. 2003 Mar;41(3):356-9. doi: 10.1515/CCLM.2003.056.
To detect and follow-up the metabolic status of patients with alkaptonuria (AKU), urinary homogentisic acid (HGA) was measured by gas chromatography. These results were close to values we obtained by colorimetric method (linearity: upto 700 mg/l, detection limit: 1 mg/l, within-run imprecision (CV): 1.2% at 100 mg/l HGA, 4.9% at 10 mg/l, between-run CV: 6.8% at 100 mg/l). To determine urinary reference ranges of HGA, 84 healthy children (age: 2 months-18 years) were divided into five age groups. HGA and creatinine were measured in their morning urine. Statistical analysis proved that urinary HGA/creatinine ratio is age-dependent. The ratio is relatively high between 1 and 6 years of age, with large scatter (upper limit of reference ranges given as mean + 2 SD: 5.5-7.2 mg/mmol = 0.03-0.04 mmol/mmol creatinine), and it decreases with age. Approximately at the age of 7 years, HGA/creatinine ratio becomes constant, and later it is similar to the adult value (upper limit: 2.8 mg/ mmol = 0.017 mmol/mmol creatinine). We monitored a patient during her 1-5th year of life, and her urinary HGA was 80-200 times higher than the upper limit of the age-matched reference ranges. The measurement of HGA supports the decision for starting restricted protein diet and is useful for the evaluation of the effectiveness of therapy.
为了检测和随访尿黑酸尿症(AKU)患者的代谢状况,采用气相色谱法测定尿中尿黑酸(HGA)。这些结果与我们用比色法获得的值相近(线性:高达700mg/l,检测限:1mg/l,批内不精密度(CV):在100mg/l HGA时为1.2%,在10mg/l时为4.9%,批间CV:在100mg/l时为6.8%)。为了确定HGA的尿参考范围,将84名健康儿童(年龄:2个月至18岁)分为五个年龄组。测定他们晨尿中的HGA和肌酐。统计分析证明尿HGA/肌酐比值与年龄有关。该比值在1至6岁之间相对较高,离散度较大(参考范围上限以平均值+2标准差给出:5.5 - 7.2mg/mmol = 0.03 - 0.04mmol/mmol肌酐),并且随年龄降低。大约在7岁时,HGA/肌酐比值变得恒定,之后与成人值相似(上限:2.8mg/mmol = 0.017mmol/mmol肌酐)。我们在一名患者1至5岁期间对其进行监测,她尿中的HGA比年龄匹配参考范围的上限高80 - 200倍。HGA的测量有助于决定是否开始限制蛋白质饮食,并且对评估治疗效果有用。