Wan Ruiqian, Camandola Simonetta, Mattson Mark P
Laboratory of Neurosciences, National Institute on Aging Gerontology Research Center, Baltimore, Maryland 21224, USA.
FASEB J. 2003 Jun;17(9):1133-4. doi: 10.1096/fj.02-0996fje. Epub 2003 Apr 22.
Hypertension and insulin resistance syndrome are risk factors for cardiovascular disease, and it is therefore important to identify interventions that can reduce blood pressure and improve glucose metabolism. We performed experiments aimed at determining whether intermittent fasting (IF) can improve cardiovascular health and also tested the hypothesis that beneficial effects of IF can be mimicked by dietary supplementation with 2-deoxy-D-glucose (2DG) a non-metabolizable glucose analog. Four-month-old male rats were implanted with telemetry probes to allow continuous monitoring of heart rate, blood pressure, physical activity, and body temperature. Rats were then maintained for 6 months on one of three different dietary regimens: ad libitum feeding, IF, or 2DG supplementation. Rats on the IF regimen consumed 30% less food over time and had reduced body weights compared with rats fed ad libitum, whereas rats on the 2DG regimen did not reduce their food intake and maintained their body weight. Heart rate and blood pressure were significantly decreased within 1 month in rats on IF and 2DG diets and were maintained at reduced levels thereafter. Body temperature was significantly decreased in group IF, but not in group 2DG. Levels of serum glucose and insulin were significantly decreased in rats maintained on IF and 2DG-supplemented diets, suggesting that IF and 2DG diets affect insulin sensitivity in a similar manner. Finally, rats in groups IF and 2DG exhibited increased levels of plasma adrenocorticotropin and corticosterone, indicating that these diets induced a stress response. We conclude that reductions in blood pressure, heart rate, and insulin levels, similar to or greater than those obtained with regular physical exercise programs, can be achieved by IF and by dietary supplementation with 2DG by a mechanism involving stress responses.
高血压和胰岛素抵抗综合征是心血管疾病的危险因素,因此确定能够降低血压并改善糖代谢的干预措施非常重要。我们进行了实验,旨在确定间歇性禁食(IF)是否能够改善心血管健康,并且还测试了这样一个假设,即通过补充非代谢性葡萄糖类似物2-脱氧-D-葡萄糖(2DG)的饮食可以模拟IF的有益效果。给4个月大的雄性大鼠植入遥测探头,以便连续监测心率、血压、身体活动和体温。然后,将大鼠分别采用三种不同饮食方案中的一种维持6个月:随意进食、间歇性禁食或补充2DG。随着时间的推移,采用IF方案的大鼠食物摄入量减少了30%,与随意进食的大鼠相比体重减轻,而采用2DG方案的大鼠没有减少食物摄入量并维持了体重。采用IF和2DG饮食的大鼠在1个月内心率和血压显著降低,此后维持在较低水平。IF组体温显著降低,但2DG组没有。采用IF和补充2DG饮食的大鼠血清葡萄糖和胰岛素水平显著降低,这表明IF和2DG饮食以相似的方式影响胰岛素敏感性。最后,IF组和2DG组大鼠血浆促肾上腺皮质激素和皮质酮水平升高,表明这些饮食诱导了应激反应。我们得出结论,通过IF和补充2DG饮食,通过一种涉及应激反应的机制,可以实现血压、心率和胰岛素水平的降低,其降低程度与常规体育锻炼计划相似或更大。