Rössel Petra, Arendt-Nielsen Lars, Niddam David, Chen Andrew C N, Drewes Asbjørn M
Laboratory for Visceral Pain and Biomechanics, Department of Medical Gastroenterology, Aalborg Hospital, 9000 Aalborg, Denmark.
Exp Brain Res. 2003 Jul;151(1):115-22. doi: 10.1007/s00221-003-1484-7. Epub 2003 Apr 24.
Background. The brain-gut interaction is important for the understanding of pain mechanisms related to gastroenterological diseases. Unfortunately little is known about the early cerebral events related to the processing of gut-evoked pain. The aims of this human study were (1) to investigate the early-evoked brain potentials (EPs) to painful sigmoid colon stimulation and (2) to evaluate the EPs evoked from the convergent referred skin pain area after this area was induced by the painful gut stimulation. The background for the second aim was to evaluate whether the convergent input between somatic and visceral structures could induce detectable short-term cortical reorganization. Methods. Eleven subjects (nine men) participated; the mean age was 39.5+/-11.9 years. The gut-evoked EPs (recorded from 31 scalp sites) were evoked by electrical stimulation 30 cm from the anal verge by a modified biopsy forceps, inserted through a sigmoidoscope. The painful gut stimulation elicited a characteristic pain pattern referred to the abdomen. The short latency somatosensory evoked potentials were evoked from the skin inside and outside the referred pain area elicited by gut stimulation. A total of 750 electrical stimuli were delivered to the gut at slight painful stimulus intensity and 500 stimuli were delivered to the skin. Results. Short-latency EPs to electrical gut stimulation with an onset of 50-60 ms could be recorded. The gut EP topography revealed three consecutive positive peaks (P63, P101, P145) towards the frontal area. Centroparietal negativities (N128 and N222) were found, which were followed by two central positivities (P269 and P352). The somatic and gut evoked EPs differed in morphology and topography, but the EPs to skin stimulation inside and outside the gut-evoked referred pain area did not differ significantly. Conclusion. Short latency (50-60 ms) EPs to painful electrical sigmoid colon stimulation were demonstrated, reflecting an early cortical processing of sensory input from the sigmoid colon. The early cortical processing of somatic input from experimentally evoked visceral referred pain areas did not cause any detectable short-term cortical reorganization.
背景。脑-肠相互作用对于理解与胃肠疾病相关的疼痛机制至关重要。遗憾的是,对于与肠道诱发疼痛处理相关的早期脑事件知之甚少。本人体研究的目的是:(1)研究对乙状结肠疼痛刺激的早期诱发脑电位(EPs);(2)评估在肠道疼痛刺激诱发汇聚性牵涉性皮肤疼痛区域后,该区域诱发的EPs。第二个目的的背景是评估躯体和内脏结构之间的汇聚性输入是否能诱导可检测到的短期皮质重组。方法。11名受试者(9名男性)参与研究;平均年龄为39.5±11.9岁。肠道诱发的EPs(从31个头皮部位记录)通过经乙状结肠镜插入的改良活检钳在距肛缘30 cm处进行电刺激诱发。肠道疼痛刺激引发了一种特征性的牵涉至腹部的疼痛模式。短潜伏期体感诱发电位由肠道刺激诱发的牵涉痛区域内外的皮肤引出。以轻微疼痛刺激强度向肠道施加总共750次电刺激,向皮肤施加500次刺激。结果。可记录到对肠道电刺激的短潜伏期EPs,起始时间为50 - 60毫秒。肠道EP地形图显示朝向额叶区域有三个连续的正峰(P63、P101、P145)。发现中央顶叶负波(N128和N222),随后是两个中央正波(P269和P352)。躯体和肠道诱发的EPs在形态和地形图上有所不同,但肠道诱发的牵涉痛区域内外的皮肤刺激诱发的EPs无显著差异。结论。证实了对乙状结肠疼痛电刺激的短潜伏期(50 - 60毫秒)EPs,反映了来自乙状结肠的感觉输入的早期皮质处理。实验诱发的内脏牵涉痛区域的躯体输入的早期皮质处理未引起任何可检测到的短期皮质重组。