Martin-Moreno J M, Gorgojo L, Riemersma R A, Gomez-Aracena J, Kark J D, Guillen J, Jimenez J, Ringstad J J, Fernandez-Crehuet J, Bode P, Kok F J
Ministry of Health and Consumer Affairs, Institute of Health Carlos III, Paseo del Prado 18-20, 28071 Madrid, Spain.
Br J Nutr. 2003 May;89(5):673-8. doi: 10.1079/BJN2003825.
Zn is an essential mineral. The role of Zn in atherosclerosis is not clear. Epidemiological studies, which have reported contradictory results, are limited by the use of serum Zn levels as a marker of intake. We assessed the association of toenail Zn, which integrates dietary Zn intake over 3 to 12 months, with the risk of a first myocardial infarction. Toenail Zn concentrations were determined by neutron activation analysis in the European multi-centre case-control study on antioxidants, myocardial infarction and breast cancer. This multi-centre case-control study included 684 cases and 724 controls from eight European countries and Israel. Toenail Zn levels of controls (adjusted for age and study centre) were positively associated with age, alpha-tocopherol and Se, but not with additional dietary variables or with classical risk factors for CHD. Average toenail Zn was 106.0 mg/kg in cases (95 % CI 103.1, 108.9) and 107.5 mg/kg in controls (95 % CI 104.5, 110.7). After controlling for cardiovascular risk factors and for centre, the adjusted odds ratios of myocardial infarction for quintiles 2-5 of toenail Zn with respect to the first quintile were 0.97 (95 % CI 0.59, 1.58), 1.15 (95 % CI 0.72, 1.85), 0.91 (95 % CI 0.56, 1.50), and 0.85 (95 % CI 0.52, 1.39). The P for trend was 0.45. In conclusion toenail Zn levels (reflecting long-term dietary intake) were not significantly associated with acute myocardial infarction.
锌是一种必需矿物质。锌在动脉粥样硬化中的作用尚不清楚。流行病学研究报告的结果相互矛盾,这些研究因使用血清锌水平作为摄入量指标而受到限制。我们评估了反映3至12个月膳食锌摄入量的趾甲锌与首次心肌梗死风险之间的关联。在欧洲关于抗氧化剂、心肌梗死和乳腺癌的多中心病例对照研究中,通过中子活化分析测定趾甲锌浓度。这项多中心病例对照研究纳入了来自八个欧洲国家和以色列的684例病例和724例对照。对照的趾甲锌水平(根据年龄和研究中心进行调整)与年龄、α-生育酚和硒呈正相关,但与其他膳食变量或冠心病的经典危险因素无关。病例组的平均趾甲锌含量为106.0毫克/千克(95%置信区间103.1,108.9),对照组为107.5毫克/千克(95%置信区间104.5,110.7)。在控制心血管危险因素和研究中心后,趾甲锌含量第二至五五分位数相对于第一五分位数的心肌梗死调整比值比分别为0.97(95%置信区间0.59,1.58)、1.15(95%置信区间0.72,1.85)、0.91(95%置信区间0.56,1.50)和0.85(95%置信区间0.52,1.39)。趋势P值为0.45。总之,趾甲锌水平(反映长期膳食摄入量)与急性心肌梗死无显著关联。