Hellenbrand Wiebke, Siedler Anette, Tischer Annedore, Meyer Christiane, Reiter Sabine, Rasch Gernot, Teichmann Dieter, Santibanez Sabine, Altmann Doris, Claus Hermann, Kramer Michael
Center for Infectious Diseases Epidemiology, Robert Koch Institute, Berlin, Germany.
J Infect Dis. 2003 May 15;187 Suppl 1:S208-16. doi: 10.1086/368046.
While the former East Germany (FEG) achieved a reduction of measles incidence to <1 case per 100,000 population before reunification in 1990, the former West Germany (FWG) experienced significant measles morbidity. In 2001, according to statutory surveillance data, the incidence of measles was still higher in FWG than in FEG (8.7 vs. 0.7 cases/100,000 population). This article describes the development of the vaccination strategies in FEG and FWG, vaccination coverage, results of seroprevalence studies, measles surveillance in Germany, the epidemiology of a recent outbreak, and the role of laboratory diagnosis for measles control in Germany. Recent establishment of comprehensive nationwide surveillance and prevention programs to attain higher vaccine coverage have led to a decrease in measles incidence. However, further improvement of age-appropriate vaccine coverage and closure of immunity gaps in school-age children are necessary to eliminate measles in Germany.
在1990年两德统一之前,前东德已将麻疹发病率降至每10万人口<1例,而前西德的麻疹发病率却很高。2001年,根据法定监测数据,西德的麻疹发病率仍高于东德(8.7例/10万人口对0.7例/10万人口)。本文描述了前东德和前西德疫苗接种策略的发展、疫苗接种覆盖率、血清学流行率研究结果、德国的麻疹监测、近期一次疫情的流行病学情况以及实验室诊断在德国麻疹控制中的作用。最近在全国范围内建立了全面的监测和预防计划以提高疫苗接种覆盖率,这使得麻疹发病率有所下降。然而,为在德国消除麻疹,有必要进一步提高适龄儿童的疫苗接种覆盖率并填补学龄儿童的免疫空白。