Lathem W
N Engl J Med. 1976 Jul 1;295(1):18-23. doi: 10.1056/NEJM197607012950105.
The development of university-based community-medicine programs represents one of the most fundamental reforms in medical education in recent times. These programs have attempted to train and motivate students to undertake research and innovations in health service and health-care systems, and to provide service to those in need. Since community medicine is based upon the collective needs of population groups, its relevance, value and effectiveness as a teaching, research and service device in the United States must be seriously questioned unless the prevailing system of individualized care is fundamentally changed to one of collective and regionalized organization. Moreover, working with small population groups, university programs do not provide a large enough epidemiologic base to serve as models for this reform. In developing countries community medicine has proved to be ineffective when isolated from broader socioeconomic development, and should, as now constituted, be abandoned as an independent undertaking.
以大学为基础的社区医学项目的发展是近年来医学教育最根本的改革之一。这些项目试图培养并激励学生在卫生服务和医疗保健系统方面开展研究与创新,并为有需要的人提供服务。由于社区医学基于人群的集体需求,除非将现行的个体化医疗体系从根本上转变为集体化和区域化组织体系,否则其作为美国教学、研究和服务手段的相关性、价值和有效性必然会受到严重质疑。此外,大学项目针对的是小群体人群,并未提供足够大的流行病学基础来作为这项改革的典范。在发展中国家,社区医学如果脱离更广泛的社会经济发展就已证明是无效的,就目前的构成而言,应作为一项独立事业予以摒弃。