Alonso Miguel, Barreto Armando
Department of Electrical and Computer Engineering, Florida International University, Miami, FL 33174, USA.
Biomed Sci Instrum. 2003;39:99-104.
Human beings rely significantly on their visual capabilities to successfully interact with their environment. In today's technology-based world, one of the most important interaction channels is through computers. Some individuals with severe visual impairments may have difficulty in interacting with computers, even when using traditional means of visual correction (e.g., spectacles, contact lenses). This is, in part, because these correction mechanisms can only compensate for the most regular distortions or aberrations of the image in the eye. This paper proposes an image processing approach that will pre-compensate the images displayed on the computer screen, so as to counter the effect of the eye's aberrations on the image. The characterization of the eye required to perform this customized pre-compensation is the eye's Point Spread Function (PSF). The PSF can now be measured by a new generation of ophthalmic instruments generically called. Wavefront Analyzers.. The characterization provided by these instruments also includes the .higher-order aberration components. and could, therefore, lead to a more comprehensive vision correction than traditional mechanisms. The methods presented here will be explained in terms of their theoretical foundation and illustrated with results from the correction of aberrations introduced by lenses with known and constant PSFs.
人类在很大程度上依赖其视觉能力来与周围环境成功互动。在当今这个以技术为基础的世界里,最重要的互动渠道之一就是通过计算机。一些严重视力障碍者在与计算机互动时可能会遇到困难,即使使用传统的视力矫正手段(如眼镜、隐形眼镜)。部分原因在于,这些矫正机制只能补偿眼睛中图像最常见的失真或像差。本文提出了一种图像处理方法,该方法将对计算机屏幕上显示的图像进行预补偿,以抵消眼睛像差对图像的影响。进行这种定制预补偿所需的眼睛特征是眼睛的点扩散函数(PSF)。现在可以通过新一代通常称为“波前分析仪”的眼科仪器来测量PSF。这些仪器提供的特征还包括“高阶像差分量”,因此,与传统机制相比,可能会带来更全面的视力矫正。这里介绍的方法将从其理论基础方面进行解释,并通过对具有已知且恒定PSF的透镜引入的像差进行矫正的结果加以说明。