Suzuki Yasuo, Shinmei Yasuhiro
Department of Ophthalmology, School of Medicine, Sapporo Medical University, S1-W16 Chuou-ku, Sapporo 060-8543, Japan.
Neurosci Res. 2003 May;46(1):95-103. doi: 10.1016/s0168-0102(03)00032-4.
To investigate a resetting mechanism of torsional eye position errors, spontaneous scanning eye movements and visually guided eye movements in different lighting conditions were recorded three dimensionally. Two monkeys (Macaca fuscata, TS, MI) were engaged in this experiment. A dual scleral search coil method was used for three-dimensional (3-D) eye movement recordings. In complete darkness, the thickness of Listing's plane at the onset of spontaneous saccades (0.51/0.37 degrees (TS/MI)) and that at the end of spontaneous fixation periods (0.47/0.34 degrees (TS/MI)) were significantly (P<0.001) smaller than that at the end of spontaneous saccades (0.59/0.45 degrees (TS/MI)) and that at the onset of spontaneous fixation periods (0.58/0.44 degrees (TS/MI)). Such differences in the thickness of Listing's plane were not observed in the light (P>0.10). Amplitude of torsional drift during post-saccadic fixation period was correlated with the amount of torsional position error at the end of saccade (P<0.001). The slope of regressed line in the dark or dim light (-0.40 to -0.50/-0.32 to -0.33 (TS/MI)) was steeper than that in the light (-0.04/-0.03 to -0.09 (TS/MI)). A resetting mechanism for torsional eye position errors during post-saccadic fixation periods is active in the dark but inactive in the light.
为研究扭转性眼位误差的重置机制,在不同光照条件下对自发扫视眼动和视觉引导眼动进行了三维记录。两只猕猴(食蟹猴,TS、MI)参与了本实验。采用双巩膜搜索线圈法进行三维眼动记录。在完全黑暗中,自发扫视开始时(0.51/0.37度(TS/MI))和自发注视期结束时(0.47/0.34度(TS/MI))的利斯廷平面厚度显著(P<0.001)小于自发扫视结束时(0.59/0.45度(TS/MI))和自发注视期开始时(0.58/0.44度(TS/MI))的厚度。在光照条件下未观察到利斯廷平面厚度的这种差异(P>0.10)。扫视后注视期的扭转漂移幅度与扫视结束时的扭转位置误差量相关(P<0.001)。黑暗或暗光下回归线的斜率(-0.40至-0.50/-0.32至-0.33(TS/MI))比光照下(-0.04/-0.03至-0.09(TS/MI))更陡。扫视后注视期扭转性眼位误差的重置机制在黑暗中活跃,而在光照下不活跃。